German-Persian Dictionary

سفارش دادن

not confirmed

sefâreš dâdan

bestellen Verb

Verb

سفارش دادنsefâreš dâdanسِفارِش دادَن(to request some product or service)not confirmed

Grammar of bestellen

Verb

Pronunciation: [bəˈʃtɛlən]

All forms

bestelltparticiple 2, perfect
bestellendactive, participle, present
bestelltparticiple, passive, perfect
bestellactive, imperative, present, second person, singular
bestelleactive, imperative, present, second person, singular
bestelltactive, imperative, plural, present, second person
bestelleactive, first person, indicative, present, singular
bestelleactive, first person, present, singular, subjunctive I
bestellstactive, indicative, present, second person, singular
bestellestactive, present, second person, singular, subjunctive I
bestelltactive, indicative, present, singular, third person
bestelleactive, present, singular, subjunctive I, third person
bestelltactive, indicative, plural, present, second person
bestelletactive, plural, present, second person, subjunctive I
bestellteactive, first person, indicative, past, singular
bestellteactive, first person, past, singular, subjunctive II
bestelltestactive, indicative, past, second person, singular
bestelltestactive, past, second person, singular, subjunctive II
bestellteactive, indicative, past, singular, third person
bestellteactive, past, singular, subjunctive II, third person
bestelltenactive, first person, indicative, past, plural
bestelltenactive, first person, past, plural, subjunctive II
bestelltetactive, indicative, past, plural, second person
bestelltetactive, past, plural, second person, subjunctive II
bestelltenactive, indicative, past, plural, third person
bestelltenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

Das ist nicht das, was ich bestellt habe.

آن چیزی نیست که من سفارش دادم.

ich bestelle bei Ihnen

من پیش شما سفارش می دهم

Haben Sie das Buch bestellt?

آیا شما کتاب سفارش دادید؟

indirect translation

sein Haus bestellen

امور خودرا منظم کردن

damit alles zu ihrem Besten bestellt ist

تا همه چیز بر وفق مرادشان باشد

telefonisch eine Pizza bestellen

تلفنی یک پیتزا سفارش دادن

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Pfirsichbaeumchen (de #1683904), Esperantodan (fa #730816), tatoeba.org
2: farhang von ckh
3: Tamy (de #2398952), marji (fa #511230), tatoeba.org
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh

Sources and licences