دلواپس

delvâpas[d̪el.vɒː.pʰǽs]

besorgt Adjective

Adjective

دلواپسdelvâpasدِل واپَس[d̪el.vɒː.pʰǽs](anxious or concerned)
نگرانnegarânنِگَران[ne.ɡʲæ.ɹɒːn](anxious or concerned)(thinking about unpleasant things that have happened or that might happen)

Further translations, not confirmed

مضطربmoztarebمُضطَرِب[moz.t̪ʰæ.ɹeb̥]not confirmed
دغدغه خاطردَغدَغه خاطِرnot confirmed

Grammar of besorgt

Adjective

Pronunciation: [bəˈzɔʁkt]

All forms

besorgtercomparative
am besorgtestensuperlative
besorgtermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
besorgtefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
besorgtesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
besorgtenominative, plural, positive, strong inflection
besorgtengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
besorgterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
besorgtengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
besorgtergenitive, plural, positive, strong inflection
besorgtemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
besorgterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
besorgtemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
besorgtendative, plural, positive, strong inflection
besorgtenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
besorgteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
besorgtesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
besorgteaccusative, plural, positive, strong inflection
besorgtemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
besorgtefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
besorgteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
besorgtennominative, plural, positive, weak inflection
besorgtengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
besorgtenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
besorgtengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
besorgtengenitive, plural, positive, weak inflection
besorgtendative, masculine, positive, singular, weak inflection
besorgtendative, feminine, positive, singular, weak inflection
besorgtendative, neuter, positive, singular, weak inflection
besorgtendative, plural, positive, weak inflection
besorgtenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
besorgteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
besorgteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
besorgtenaccusative, plural, positive, weak inflection
besorgtermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
besorgtefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
besorgtesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
besorgtenmixed inflection, nominative, plural, positive
besorgtengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
besorgtenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
besorgtengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
besorgtengenitive, mixed inflection, plural, positive
besorgtendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
besorgtendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
besorgtendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
besorgtendative, mixed inflection, plural, positive
besorgtenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
besorgteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
besorgtesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
besorgtenaccusative, mixed inflection, plural, positive
besorgterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
besorgterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
besorgterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
besorgterecomparative, nominative, plural, strong inflection
besorgterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
besorgterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
besorgterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
besorgterercomparative, genitive, plural, strong inflection
besorgteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
besorgterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
besorgteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
besorgterencomparative, dative, plural, strong inflection
besorgterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
besorgtereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
besorgteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
besorgtereaccusative, comparative, plural, strong inflection
besorgterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
besorgterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
besorgterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
besorgterencomparative, nominative, plural, weak inflection
besorgterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
besorgterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
besorgterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
besorgterencomparative, genitive, plural, weak inflection
besorgterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
besorgterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
besorgterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
besorgterencomparative, dative, plural, weak inflection
besorgterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
besorgtereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
besorgtereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
besorgterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
besorgterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
besorgterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
besorgterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
besorgterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
besorgterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
besorgterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
besorgterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
besorgterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
besorgterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
besorgterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
besorgterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
besorgterencomparative, dative, mixed inflection, plural
besorgterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
besorgtereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
besorgteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
besorgterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
besorgtestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
besorgtestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
besorgtestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
besorgtestenominative, plural, strong inflection, superlative
besorgtestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
besorgtesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
besorgtestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
besorgtestergenitive, plural, strong inflection, superlative
besorgtestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
besorgtesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
besorgtestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
besorgtestendative, plural, strong inflection, superlative
besorgtestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
besorgtesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
besorgtestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
besorgtesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
besorgtestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
besorgtestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
besorgtesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
besorgtestennominative, plural, superlative, weak inflection
besorgtestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
besorgtestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
besorgtestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
besorgtestengenitive, plural, superlative, weak inflection
besorgtestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
besorgtestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
besorgtestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
besorgtestendative, plural, superlative, weak inflection
besorgtestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
besorgtesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
besorgtesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
besorgtestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
besorgtestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
besorgtestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
besorgtestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
besorgtestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
besorgtestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
besorgtestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
besorgtestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
besorgtestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
besorgtestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
besorgtestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
besorgtestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
besorgtestendative, mixed inflection, plural, superlative
besorgtestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
besorgtesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
besorgtestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
besorgtestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Sie sind um den Frieden besorgt.

آنها برای صلح نگران هستند.

Ich war besorgt.

من نگران بودم.

Warum bist du so besorgt?

چرا اینقدر نگران هستی؟

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #5355200), cojiluc (fa #9889785), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #2201634), cojiluc (fa #9889765), tatoeba.org
3: Pfirsichbaeumchen (de #2773265), AsliAbbasi (fa #1085100), tatoeba.org

Sources and licences