کسی را مورد نکاهش قرار دادن

not confirmed

beschimpfen

Present (third person singular):: beschimpft
Simple past (third person singular):: beschimpfte
Past participle:: beschimpft
Auxiliary:: haben

Verb

Example with beschimpfen

1Beschimpft ihn nicht.

به او دشنام نده.

Verb

کسی را مورد نکاهش قرار دادنکِسی را مورِدِ نِکاهِش قَرار دادَنnot confirmed

Grammar of beschimpfen

Verb

Pronunciation: [bəˈʃɪmp͡fn̩]

All forms

beschimpftparticiple 2, perfect
beschimpfenactive, infinitive, present
beschimpfendactive, participle, present
beschimpftparticiple, passive, perfect
beschimpfactive, imperative, present, second person, singular
beschimpfeactive, imperative, present, second person, singular
beschimpftactive, imperative, plural, present, second person
beschimpfeactive, first person, indicative, present, singular
beschimpfeactive, first person, present, singular, subjunctive I
beschimpfstactive, indicative, present, second person, singular
beschimpfestactive, present, second person, singular, subjunctive I
beschimpftactive, indicative, present, singular, third person
beschimpfeactive, present, singular, subjunctive I, third person
beschimpfenactive, first person, indicative, plural, present
beschimpfenactive, first person, plural, present, subjunctive I
beschimpftactive, indicative, plural, present, second person
beschimpfetactive, plural, present, second person, subjunctive I
beschimpfenactive, indicative, plural, present, third person
beschimpfenactive, plural, present, subjunctive I, third person
beschimpfteactive, first person, indicative, past, singular
beschimpfteactive, first person, past, singular, subjunctive II
beschimpftestactive, indicative, past, second person, singular
beschimpftestactive, past, second person, singular, subjunctive II
beschimpfteactive, indicative, past, singular, third person
beschimpfteactive, past, singular, subjunctive II, third person
beschimpftenactive, first person, indicative, past, plural
beschimpftenactive, first person, past, plural, subjunctive II
beschimpftetactive, indicative, past, plural, second person
beschimpftetactive, past, plural, second person, subjunctive II
beschimpftenactive, indicative, past, plural, third person
beschimpftenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

2Sie wurde als Rabenmutter beschimpft.

مادری بد همچون کلاغ شده بود.

3Sie wurde als Rabenmutter beschimpft.

او مادر بدی شده بود.

1Beschimpft ihn nicht.

به او دشنام نده.

4Beschimpft ihn nicht.

به او فحش نده.

5sie beschimpfen uns

آنها دشنامها نثارمان میکنند

not confirmed

6jem. nach Strich und Faden beschimpfen

کسی را حسابی دم فحش گرفتن

not confirmed

7ohne zu mucken sich beschimpfen lassen

فحش را خوردن و دم نزدن

not confirmed

8ohne aufzumucken, sich beschimpfen lassen

فحش را خوردن و دم نزدن

not confirmed

9sie beschimpfen sich gegenseitig

آنها همدیگررا به فحش می کشند

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: MUIRIEL (de #1101320), cojiluc (fa #10716395), Tatoeba
2: PeterR (de #1239150), reto (fa #3659802), Tatoeba
3: PeterR (de #1239150), reto (fa #3659801), Tatoeba
4: MUIRIEL (de #1101320), cojiluc (fa #10716396), Tatoeba
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh

Sources and licences