German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

کسی را غارت کردن

not confirmed

berauben Verb

Verb

  • کسی را غارت کردنکِسی را غارَت کَردَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • لخت کردنلُخت کَردَنnot confirmed

Grammar of berauben

Verb

Pronunciation
[bəˈʁaʊ̯bn̩]
All forms
  • beraubtparticiple 2, perfect
  • beraubendactive, participle, present
  • beraubtparticiple, passive, perfect
  • beraubactive, imperative, present, second person, singular
  • beraubeactive, imperative, present, second person, singular
  • beraubtactive, imperative, plural, present, second person
  • beraubeactive, first person, indicative, present, singular
  • beraubeactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • beraubstactive, indicative, present, second person, singular
  • beraubestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • beraubtactive, indicative, present, singular, third person
  • beraubeactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • beraubtactive, indicative, plural, present, second person
  • beraubetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • beraubteactive, first person, indicative, past, singular
  • beraubteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • beraubtestactive, indicative, past, second person, singular
  • beraubtestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • beraubteactive, indicative, past, singular, third person
  • beraubteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • beraubtenactive, first person, indicative, past, plural
  • beraubtenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • beraubtetactive, indicative, past, plural, second person
  • beraubtetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • beraubtenactive, indicative, past, plural, third person
  • beraubtenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Jeder, der versucht mich meiner Würde zu berauben, wird verlieren.

هرکس تلاش کند تا مرا از کرامتم محروم کند، ناکام خواهد ماند.

Dieses Gesetz wird uns unserer Grundrechte berauben.

این قانون ما را از حقوق اساسی‌مان محروم می‌کند.

er wird seiner Existenz beraubt

آنها اورا مستأصل می کنند

jem. seiner Ehre berauben

کسی را از احترامش محروم کردن

sie berauben uns

آنها غارتمان میکنند

Sources and credits
  1. 1: Katze (de #3781560), cojiluc (fa #7970459), tatoeba.org
  2. 2: Sudajaengi (de #945886), cojiluc (fa #7962479), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences