German-Persian Dictionary
English

محبوب

mahbub[mæɦ.buːb̥]

beliebt
Comparative:
beliebter
Superlative:
am beliebtesten
Adjective

Example with beliebt

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Mac ist bei allen beliebt.

مک محبوب همه است.

Adjective

  • محبوبmahbubمَحبوب[mæɦ.buːb̥](liked by many people)(much loved)
Further translations, not confirmed
  • پرطرفدارportarafdâr[pʰoɹ.t̪ʰæ.ɹæf.d̪ɒːɹ](liked by many people)not confirmed

Grammar of beliebt

Adjective

Pronunciation
[bəˈliːpt]
All forms
  • beliebtpositive
  • beliebtercomparative
  • am beliebtestensuperlative
  • beliebtermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • beliebtefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • beliebtesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • beliebtenominative, plural, positive, strong inflection
  • beliebtengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • beliebterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • beliebtengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • beliebtergenitive, plural, positive, strong inflection
  • beliebtemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • beliebterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • beliebtemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • beliebtendative, plural, positive, strong inflection
  • beliebtenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • beliebteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • beliebtesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • beliebteaccusative, plural, positive, strong inflection
  • beliebtemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • beliebtefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • beliebteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • beliebtennominative, plural, positive, weak inflection
  • beliebtengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • beliebtenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • beliebtengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • beliebtengenitive, plural, positive, weak inflection
  • beliebtendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • beliebtendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • beliebtendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • beliebtendative, plural, positive, weak inflection
  • beliebtenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • beliebteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • beliebteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • beliebtenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • beliebtermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • beliebtefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • beliebtesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • beliebtenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • beliebtengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • beliebtenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • beliebtengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • beliebtengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • beliebtendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • beliebtendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • beliebtendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • beliebtendative, mixed inflection, plural, positive
  • beliebtenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • beliebteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • beliebtesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • beliebtenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • beliebterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • beliebterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • beliebterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • beliebterecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • beliebterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • beliebterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • beliebterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • beliebterercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • beliebteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • beliebterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • beliebteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • beliebterencomparative, dative, plural, strong inflection
  • beliebterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • beliebtereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • beliebteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • beliebtereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • beliebterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • beliebterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • beliebterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • beliebterencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • beliebterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • beliebterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • beliebterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • beliebterencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • beliebterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • beliebterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • beliebterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • beliebterencomparative, dative, plural, weak inflection
  • beliebterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • beliebtereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • beliebtereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • beliebterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • beliebterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • beliebterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • beliebterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • beliebterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • beliebterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • beliebterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • beliebterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • beliebterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • beliebterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • beliebterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • beliebterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • beliebterencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • beliebterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • beliebtereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • beliebteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • beliebterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • beliebtestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • beliebtestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • beliebtestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtestendative, plural, strong inflection, superlative
  • beliebtestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • beliebtesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • beliebtestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • beliebtestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • beliebtestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtestendative, plural, superlative, weak inflection
  • beliebtestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • beliebtestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • beliebtestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • beliebtestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • beliebtestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • beliebtestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • beliebtestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • beliebtestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • beliebtestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • beliebtestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • beliebtestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • beliebtestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • beliebtestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • beliebtestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • beliebtestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • beliebtesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • beliebtestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • beliebtestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Der ist der beliebteste Lehrer, der sich nach und nach überflüssig macht.

دوست‌داشتنی‌ترین معلم کسی است که کاری می‌کند تا به تدریج نیاز به او کم شود.

1Mac ist bei allen beliebt.

مک محبوب همه است.

3Je verbotener etwas ist, desto beliebter wird es.

هر چه چیزها بیشتر ممنوع می‌شوند، بیشتر محبوب می‌شوند.

not confirmed

indirect translation

4Ihr beliebt wohl zu scherzen!

شوخی می‌کنید.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: landano (de #445052), cojiluc (fa #9934768), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1916636), cojiluc (fa #13124800), Tatoeba
  3. 3: Sudajaengi (de #942085), cojiluc (fa #12178862), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #2204184), cojiluc (fa #6841288), Tatoeba
Sources and licences