بار کردن

not confirmed

belasten Verb

Verb

بار کردنبار کَردَنnot confirmed

Further translations, not confirmed

سربار شدنnot confirmed
سنگین کردنnot confirmed

Grammar of belasten

Verb

Pronunciation: [bəˈlastn̩]

All forms

belastetparticiple 2, perfect
belastenactive, infinitive, present
belastendactive, participle, present
belastetparticiple, passive, perfect
belasteactive, imperative, present, second person, singular
belastactive, imperative, present, second person, singular
belastetactive, imperative, plural, present, second person
belasteactive, first person, indicative, present, singular
belasteactive, first person, present, singular, subjunctive I
belastestactive, indicative, present, second person, singular
belastestactive, present, second person, singular, subjunctive I
belastetactive, indicative, present, singular, third person
belasteactive, present, singular, subjunctive I, third person
belastenactive, first person, indicative, plural, present
belastenactive, first person, plural, present, subjunctive I
belastetactive, indicative, plural, present, second person
belastetactive, plural, present, second person, subjunctive I
belastenactive, indicative, plural, present, third person
belastenactive, plural, present, subjunctive I, third person
belasteteactive, first person, indicative, past, singular
belasteteactive, first person, past, singular, subjunctive II
belastetestactive, indicative, past, second person, singular
belastetestactive, past, second person, singular, subjunctive II
belasteteactive, indicative, past, singular, third person
belasteteactive, past, singular, subjunctive II, third person
belastetenactive, first person, indicative, past, plural
belastetenactive, first person, past, plural, subjunctive II
belastetetactive, indicative, past, plural, second person
belastetetactive, past, plural, second person, subjunctive II
belastetenactive, indicative, past, plural, third person
belastetenactive, past, plural, subjunctive II, third person
belastetparticiple, perfect, reflexive
Höflichkeitsformactive, imperative, present, reflexive
Höflichkeitsformimperative, reflexive, statal reflexive

Phrases and idioms

Examples

Ein Staat ist ein Boot, in dem wir alle unseren Platz haben, doch es wird kentern, wenn wir es einseitig belasten.

کشور یک قایق است که در آن ما همه، جای خود را داریم، اما هنگامی که یک سوی آن را سنگین می‌کنیم واژگون خواهد شد.

jem. mit 10,- Euro belasten

ده یورو به پای کسی حساب کردن

sich mit anderer Leute Sache belasten

کار دیگران را به خود تحمیل کردن

belaste dich nicht mit allen Sachen

غصه دنیا را نخور

Sources and credits

Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #7364602), cojiluc (fa #11768098), tatoeba.org
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh

Sources and licences