German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

سلام دادن

not confirmed

begrüßen
Present (third person singular):
begrüßt
Simple past (third person singular):
begrüßte
Past participle:
begrüßt
Auxiliary:
haben
Verb

Example with begrüßen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich begrüße Sie.

من به شما خوش آمد میگویم

Verb

  • سلام دادن(to address with salutations or expressions of kind wishes)not confirmed

Grammar of begrüßen

Verb

Pronunciation
[bəˈɡʁyːsn̩]
All forms
  • begrüßtparticiple 2, perfect
  • begrüßenactive, infinitive, present
  • begrüßendactive, participle, present
  • begrüßtparticiple, passive, perfect
  • begrüßactive, imperative, present, second person, singular
  • begrüßeactive, imperative, present, second person, singular
  • begrüßtactive, imperative, plural, present, second person
  • begrüßeactive, first person, indicative, present, singular
  • begrüßeactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • begrüßtactive, indicative, present, second person, singular
  • begrüßestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • begrüßtactive, indicative, present, singular, third person
  • begrüßeactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • begrüßenactive, first person, indicative, plural, present
  • begrüßenactive, first person, plural, present, subjunctive I
  • begrüßtactive, indicative, plural, present, second person
  • begrüßetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • begrüßenactive, indicative, plural, present, third person
  • begrüßenactive, plural, present, subjunctive I, third person
  • begrüßteactive, first person, indicative, past, singular
  • begrüßteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • begrüßtestactive, indicative, past, second person, singular
  • begrüßtestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • begrüßteactive, indicative, past, singular, third person
  • begrüßteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • begrüßtenactive, first person, indicative, past, plural
  • begrüßtenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • begrüßtetactive, indicative, past, plural, second person
  • begrüßtetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • begrüßtenactive, indicative, past, plural, third person
  • begrüßtenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich begrüße Sie.

من به شما خوش آمد میگویم

2Sie begrüßen die Gäste.

من به شما خوش آمد میگویم.

3Der Lehrer hat die neuen Schüler begrüßt.

معلم به شاگرد جدید خوش‌آمد گفت.

4Niemand begrüßte den Vorschlag.

هیچکس از پیشنهاد استقبال نکرد.

5Das Mädchen begrüßte mich mit einem Lächeln.

دختر با لبخندی به من خوش‌آمد گفت.

not confirmed

indirect translation

6Jessie schüttelte Joseph die Hand und begrüßte ihn herzlich.

جسی با جوزف دست داد و با مهربانی احوالپرسی کرد.

not confirmed

indirect translation

7Das Mädchen begrüßte mich mit einem Lächeln.

این دختر با یک لبخند از من استقبال کرد.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #3657526), malizadeh (fa #10019493), Tatoeba
  2. 2: manese (de #8968356), malizadeh (fa #10019492), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #915251), cojiluc (fa #7564727), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #981907), cojiluc (fa #7592703), Tatoeba
  5. 5: al_ex_an_der (de #1524118), sinakd (fa #9867135), Tatoeba
  6. 6: raggione (de #2530873), ghasemkiani (fa #1036493), Tatoeba
  7. 7: al_ex_an_der (de #1524118), sinakd (fa #9867136), Tatoeba
Sources and licences