German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

مطلوب

matlub[mæt̪ʰ.lúːb̥]

begehrenswert
Comparative:
begehrenswerter
Superlative:
am begehrenswertesten
Adjective

Example with begehrenswert

1die Frau ist begehrenswert

این زن آش دهن سوزی است

not confirmed

Adjective

  • مطلوبmatlubمَطلوب[mæt̪ʰ.lúːb̥](so geartet, dass man die Person attraktiv findet)
Further translations, not confirmed
  • خواستنیخواستَنی(so geartet, dass man es begehrt/haben möchte)not confirmed
  • مرغوبمَرغوبnot confirmed

Grammar of begehrenswert

Adjective

Pronunciation
[bəˈɡeːʁənsˌveːɐ̯t]
All forms
  • begehrenswertpositive
  • begehrenswertercomparative
  • am begehrenswertestensuperlative
  • begehrenswertermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswertefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswertesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswertenominative, plural, positive, strong inflection
  • begehrenswertengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswerterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswertengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswertergenitive, plural, positive, strong inflection
  • begehrenswertemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswerterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswertemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswertendative, plural, positive, strong inflection
  • begehrenswertenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswerteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswertesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • begehrenswerteaccusative, plural, positive, strong inflection
  • begehrenswertemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswertefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswerteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswertennominative, plural, positive, weak inflection
  • begehrenswertengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswertenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswertengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswertengenitive, plural, positive, weak inflection
  • begehrenswertendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswertendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswertendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswertendative, plural, positive, weak inflection
  • begehrenswertenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswerteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswerteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • begehrenswertenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • begehrenswertermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • begehrenswertefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • begehrenswertesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • begehrenswertenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • begehrenswertengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • begehrenswertenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • begehrenswertengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • begehrenswertengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • begehrenswertendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • begehrenswertendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • begehrenswertendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • begehrenswertendative, mixed inflection, plural, positive
  • begehrenswertenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • begehrenswerteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • begehrenswertesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • begehrenswertenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • begehrenswerterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • begehrenswerterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • begehrenswerterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • begehrenswerterecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • begehrenswerterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • begehrenswerterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • begehrenswerterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • begehrenswerterercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • begehrenswerteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • begehrenswerterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • begehrenswerteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • begehrenswerterencomparative, dative, plural, strong inflection
  • begehrenswerterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • begehrenswertereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • begehrenswerteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • begehrenswertereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • begehrenswerterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • begehrenswerterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • begehrenswerterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • begehrenswerterencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • begehrenswerterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • begehrenswerterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • begehrenswerterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • begehrenswerterencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • begehrenswerterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • begehrenswerterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • begehrenswerterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • begehrenswerterencomparative, dative, plural, weak inflection
  • begehrenswerterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • begehrenswertereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • begehrenswertereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • begehrenswerterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • begehrenswerterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • begehrenswerterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • begehrenswerterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • begehrenswerterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • begehrenswerterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • begehrenswerterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • begehrenswerterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • begehrenswerterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • begehrenswerterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • begehrenswerterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • begehrenswerterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • begehrenswerterencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • begehrenswerterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • begehrenswertereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • begehrenswerteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • begehrenswerterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • begehrenswertestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestendative, plural, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • begehrenswertesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • begehrenswertestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestendative, plural, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • begehrenswertestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • begehrenswertestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • begehrenswertestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • begehrenswertestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • begehrenswertestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • begehrenswertestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • begehrenswertestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • begehrenswertestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • begehrenswertestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • begehrenswertestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • begehrenswertestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • begehrenswertestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • begehrenswertestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • begehrenswertesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • begehrenswertestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • begehrenswertestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1die Frau ist begehrenswert

این زن آش دهن سوزی است

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences