German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

سپری

not confirmed

beendet Adjective

Adjective

  • سپری(finished; ended; concluded; completed)not confirmed

Grammar of beendet

Adjective

Pronunciation
[bəˈʔɛndət]
All forms
  • beendetermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • beendetefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • beendetesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • beendetenominative, plural, positive, strong inflection
  • beendetengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • beendeterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • beendetengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • beendetergenitive, plural, positive, strong inflection
  • beendetemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • beendeterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • beendetemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • beendetendative, plural, positive, strong inflection
  • beendetenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • beendeteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • beendetesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • beendeteaccusative, plural, positive, strong inflection
  • beendetemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • beendetefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • beendeteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • beendetennominative, plural, positive, weak inflection
  • beendetengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • beendetenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • beendetengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • beendetengenitive, plural, positive, weak inflection
  • beendetendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • beendetendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • beendetendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • beendetendative, plural, positive, weak inflection
  • beendetenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • beendeteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • beendeteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • beendetenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • beendetermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • beendetefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • beendetesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • beendetenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • beendetengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • beendetenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • beendetengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • beendetengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • beendetendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • beendetendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • beendetendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • beendetendative, mixed inflection, plural, positive
  • beendetenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • beendeteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • beendetesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • beendetenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Phrases and idioms

beendet werden
انجام شدنnot confirmed، به انجام رسیدنnot confirmed، ختم شدنnot confirmed، پایان یافتنnot confirmed

Examples

Rache beendet die Ohnmacht der Wut.

انتقام ناتوانی خشم را پایان می‌دهد.

Sie beendeten die Schachpartie mit einem Remis.

آنها دست شطرنج را با یک تساوی خاتمه دادند.

Er beendete seine Arbeit.

او کار را تمام کرد.

Erst als ich die Schule beendet hatte, habe ich verstanden, wie wichtig es ist zu lernen.

به محض اینکه مدرسه را به پایان رساندم، متوجه شدم که یاد گرفتن چقدر مهم است.

Fast alles ist leichter begonnen als beendet.

تقریبا همه چیز آسان‌تر آغاز می‌شود تا پایان یابد.

Ich werde meine Hausaufgabe bis kommenden Dienstag beendet haben.

من تکالیفم را تا سه‌شنبهٔ آینده تمام خواهم.

Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen.

او سریع نهارش را تمام کرد ورفت خرید

die Arbeit ist beendet

کار انجام گرفت

sie beendeten sein Werk ein für allemal

کارش را یکسره کردند

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #2971749), cojiluc (fa #6948488), tatoeba.org
  2. 2: al_ex_an_der (de #1697661), cojiluc (fa #12489844), tatoeba.org
  3. 3: kutschektar (de #7290993), Fateme (fa #6944288), tatoeba.org
  4. 4: Esperantostern (de #652465), cojiluc (fa #7548459), tatoeba.org
  5. 5: al_ex_an_der (de #1642095), cojiluc (fa #9870839), tatoeba.org
  6. 6: Esperantostern (de #3670947), cojiluc (fa #7323872), tatoeba.org
  7. 7: al_ex_an_der (de #1702128), omidi (fa #3206929), tatoeba.org
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
Sources and licences