German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

شاخ و شانه کسی کشیدن

not confirmed

bedrohen Verb

Verb

  • شاخ و شانه کسی کشیدنشاخ و شانه کِسی کِشیدَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • کسی را تهدید کردنکِسی را تَهدید کَردَنnot confirmed
  • تهدید کردنtahdid kardanتَهدید کَردَن[t̪ʰæɦ.d̪íːd̪̥ kʰʲæɹ.d̪æn](to make a threat against someone; to use threats)not confirmed
  • متهدد کردنمُتَهَدِد کَردَنnot confirmed
  • نهیب کردننَهیب کَردَنnot confirmed

Grammar of bedrohen

Verb

Pronunciation
[bəˈdʁoːən]
All forms
  • bedrohtparticiple 2, perfect
  • bedrohendactive, participle, present
  • bedrohtparticiple, passive, perfect
  • bedrohactive, imperative, present, second person, singular
  • bedroheactive, imperative, present, second person, singular
  • bedrohtactive, imperative, plural, present, second person
  • bedroheactive, first person, indicative, present, singular
  • bedroheactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • bedrohstactive, indicative, present, second person, singular
  • bedrohestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • bedrohtactive, indicative, present, singular, third person
  • bedroheactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • bedrohtactive, indicative, plural, present, second person
  • bedrohetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • bedrohteactive, first person, indicative, past, singular
  • bedrohteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • bedrohtestactive, indicative, past, second person, singular
  • bedrohtestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • bedrohteactive, indicative, past, singular, third person
  • bedrohteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • bedrohtenactive, first person, indicative, past, plural
  • bedrohtenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • bedrohtetactive, indicative, past, plural, second person
  • bedrohtetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • bedrohtenactive, indicative, past, plural, third person
  • bedrohtenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Sie sind vom Aussterben bedroht.

شما در خطر انقراض هستید.

Eisbären werden vom Klimawandel bedroht.

خرسهای قطبی توسط تغییرات اقلیمی در خطر هستند.

Diese Tiere waren vom Aussterben bedroht.

این حیوانات در خطر انقراض هستند.

Sources and credits
  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #636153), cojiluc (fa #7455333), tatoeba.org
  2. 2: raggione (de #6130136), cojiluc (fa #12583135), tatoeba.org
  3. 3: Tamy (de #2289611), cojiluc (fa #7455335), tatoeba.org
Sources and licences