کلان

not confirmed

kalân[kʰʲæ.lɒ́ːn]

bedeutend Adjective

Adjective

کلانkalânکُلان[kʰʲæ.lɒ́ːn](mächtig)not confirmed

Further translations, not confirmed

مهمmohemmمُهِم[mo.ɦem(ː)](greater in significance or importance)not confirmed
عالی مقامعالیِ مَقام(mächtig)not confirmed
بزرگbozorg[bo.zóɹɡʲ̥](greater in significance or importance)not confirmed

Grammar of bedeutend

Adjective

Pronunciation: [bəˈdɔɪ̯tn̩t]

All forms

bedeutendercomparative
am bedeutendstensuperlative
bedeutendermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
bedeutendefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
bedeutendesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
bedeutendenominative, plural, positive, strong inflection
bedeutendengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
bedeutenderfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
bedeutendengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
bedeutendergenitive, plural, positive, strong inflection
bedeutendemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
bedeutenderdative, feminine, positive, singular, strong inflection
bedeutendemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
bedeutendendative, plural, positive, strong inflection
bedeutendenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
bedeutendeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
bedeutendesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
bedeutendeaccusative, plural, positive, strong inflection
bedeutendemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
bedeutendefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
bedeutendeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
bedeutendennominative, plural, positive, weak inflection
bedeutendengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
bedeutendenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
bedeutendengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
bedeutendengenitive, plural, positive, weak inflection
bedeutendendative, masculine, positive, singular, weak inflection
bedeutendendative, feminine, positive, singular, weak inflection
bedeutendendative, neuter, positive, singular, weak inflection
bedeutendendative, plural, positive, weak inflection
bedeutendenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
bedeutendeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
bedeutendeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
bedeutendenaccusative, plural, positive, weak inflection
bedeutendermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
bedeutendefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
bedeutendesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
bedeutendenmixed inflection, nominative, plural, positive
bedeutendengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
bedeutendenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
bedeutendengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
bedeutendengenitive, mixed inflection, plural, positive
bedeutendendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
bedeutendendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
bedeutendendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
bedeutendendative, mixed inflection, plural, positive
bedeutendenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
bedeutendeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
bedeutendesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
bedeutendenaccusative, mixed inflection, plural, positive
bedeutenderercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
bedeutenderecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
bedeutenderescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
bedeutenderecomparative, nominative, plural, strong inflection
bedeutenderencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
bedeutenderercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
bedeutenderencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
bedeutenderercomparative, genitive, plural, strong inflection
bedeutenderemcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
bedeutenderercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
bedeutenderemcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
bedeutenderencomparative, dative, plural, strong inflection
bedeutenderenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
bedeutendereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
bedeutenderesaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
bedeutendereaccusative, comparative, plural, strong inflection
bedeutenderecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
bedeutenderecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
bedeutenderecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
bedeutenderencomparative, nominative, plural, weak inflection
bedeutenderencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
bedeutenderencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
bedeutenderencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
bedeutenderencomparative, genitive, plural, weak inflection
bedeutenderencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
bedeutenderencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
bedeutenderencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
bedeutenderencomparative, dative, plural, weak inflection
bedeutenderenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
bedeutendereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
bedeutendereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
bedeutenderenaccusative, comparative, plural, weak inflection
bedeutenderercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
bedeutenderecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
bedeutenderescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
bedeutenderencomparative, mixed inflection, nominative, plural
bedeutenderencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
bedeutenderencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
bedeutenderencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
bedeutenderencomparative, genitive, mixed inflection, plural
bedeutenderencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
bedeutenderencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
bedeutenderencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
bedeutenderencomparative, dative, mixed inflection, plural
bedeutenderenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
bedeutendereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
bedeutenderesaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
bedeutenderenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
bedeutendstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
bedeutendstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
bedeutendstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
bedeutendstenominative, plural, strong inflection, superlative
bedeutendstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
bedeutendsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
bedeutendstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
bedeutendstergenitive, plural, strong inflection, superlative
bedeutendstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
bedeutendsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
bedeutendstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
bedeutendstendative, plural, strong inflection, superlative
bedeutendstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
bedeutendsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
bedeutendstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
bedeutendsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
bedeutendstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
bedeutendstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
bedeutendsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
bedeutendstennominative, plural, superlative, weak inflection
bedeutendstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
bedeutendstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
bedeutendstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
bedeutendstengenitive, plural, superlative, weak inflection
bedeutendstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
bedeutendstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
bedeutendstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
bedeutendstendative, plural, superlative, weak inflection
bedeutendstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
bedeutendsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
bedeutendsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
bedeutendstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
bedeutendstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
bedeutendstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
bedeutendstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
bedeutendstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
bedeutendstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
bedeutendstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
bedeutendstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
bedeutendstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
bedeutendstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
bedeutendstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
bedeutendstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
bedeutendstendative, mixed inflection, plural, superlative
bedeutendstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
bedeutendsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
bedeutendstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
bedeutendstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Sartre war ein bedeutender Gesellschaftswissenschaftler.

سارتر یک جامعه‌شناس مهم بود.

er ist einer von den bedeutenden Leuten

او از افراد پر و پا قرص است

er ist ein bedeutender Mensch geworden

آدمی شده بود

Verkehr ist ein bedeutendes städtisches Problem.

ترافیک یک مسئله شهری عمده است.

indirect translation

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: al_ex_an_der (de #1648080), cojiluc (fa #7745998), tatoeba.org
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: Pfirsichbaeumchen (de #639888), manelie (fa #12888507), tatoeba.org

Sources and licences