آهسته

not confirmed

âheste[ʔɒː.ɦes.t̪ʰé]

bedächtig

Adverb

آهستهâhesteآهسِته[ʔɒː.ɦes.t̪ʰé]not confirmed

Adjective

Further translations, not confirmed

محتاطmohtâtمُحتاط[moɦ.t̪ʰɒːt̪ʰ]not confirmed
با احتیاطبا اِحتیاطnot confirmed
با تأملبا تأمُلnot confirmed

Grammar of bedächtig

Adjective

Pronunciation: [bəˈdɛçtɪç], [bəˈdɛçtɪk]

All forms

bedächtigpositive
bedächtigercomparative
am bedächtigstensuperlative
bedächtigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
bedächtigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
bedächtigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
bedächtigenominative, plural, positive, strong inflection
bedächtigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
bedächtigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
bedächtigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
bedächtigergenitive, plural, positive, strong inflection
bedächtigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
bedächtigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
bedächtigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
bedächtigendative, plural, positive, strong inflection
bedächtigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
bedächtigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
bedächtigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
bedächtigeaccusative, plural, positive, strong inflection
bedächtigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
bedächtigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
bedächtigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
bedächtigennominative, plural, positive, weak inflection
bedächtigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
bedächtigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
bedächtigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
bedächtigengenitive, plural, positive, weak inflection
bedächtigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
bedächtigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
bedächtigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
bedächtigendative, plural, positive, weak inflection
bedächtigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
bedächtigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
bedächtigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
bedächtigenaccusative, plural, positive, weak inflection
bedächtigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
bedächtigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
bedächtigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
bedächtigenmixed inflection, nominative, plural, positive
bedächtigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
bedächtigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
bedächtigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
bedächtigengenitive, mixed inflection, plural, positive
bedächtigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
bedächtigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
bedächtigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
bedächtigendative, mixed inflection, plural, positive
bedächtigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
bedächtigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
bedächtigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
bedächtigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
bedächtigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
bedächtigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
bedächtigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
bedächtigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
bedächtigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
bedächtigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
bedächtigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
bedächtigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
bedächtigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
bedächtigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
bedächtigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
bedächtigerencomparative, dative, plural, strong inflection
bedächtigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
bedächtigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
bedächtigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
bedächtigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
bedächtigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
bedächtigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
bedächtigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
bedächtigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
bedächtigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
bedächtigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
bedächtigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
bedächtigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
bedächtigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
bedächtigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
bedächtigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
bedächtigerencomparative, dative, plural, weak inflection
bedächtigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
bedächtigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
bedächtigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
bedächtigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
bedächtigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
bedächtigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
bedächtigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
bedächtigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
bedächtigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
bedächtigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
bedächtigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
bedächtigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
bedächtigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
bedächtigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
bedächtigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
bedächtigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
bedächtigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
bedächtigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
bedächtigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
bedächtigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
bedächtigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
bedächtigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
bedächtigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
bedächtigstenominative, plural, strong inflection, superlative
bedächtigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
bedächtigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
bedächtigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
bedächtigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
bedächtigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
bedächtigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
bedächtigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
bedächtigstendative, plural, strong inflection, superlative
bedächtigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
bedächtigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
bedächtigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
bedächtigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
bedächtigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
bedächtigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
bedächtigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
bedächtigstennominative, plural, superlative, weak inflection
bedächtigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
bedächtigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
bedächtigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
bedächtigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
bedächtigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
bedächtigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
bedächtigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
bedächtigstendative, plural, superlative, weak inflection
bedächtigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
bedächtigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
bedächtigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
bedächtigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
bedächtigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
bedächtigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
bedächtigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
bedächtigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
bedächtigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
bedächtigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
bedächtigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
bedächtigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
bedächtigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
bedächtigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
bedächtigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
bedächtigstendative, mixed inflection, plural, superlative
bedächtigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
bedächtigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
bedächtigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
bedächtigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

Sources and licences