German-Persian Dictionary
English

اندازه گرفتن

not confirmed

andâze gereftan[ʔæn̪.d̪ɒː.ze ɡʲe.ɹef.t̪ʰǽn]

ausmessen Verb

Verb

  • اندازه گرفتنandâze gereftanاَندازه گِرِفتَن[ʔæn̪.d̪ɒː.ze ɡʲe.ɹef.t̪ʰǽn]not confirmed
Further translations, not confirmed
  • پیمایش نمودنپِیمایِش نِمودَنnot confirmed

Grammar of ausmessen

Verb

Pronunciation
[ˈaʊ̯sˌmɛsn̩]
All forms
  • ausgemessenparticiple 2, perfect
  • ausmessenactive, infinitive, present
  • auszumessenactive, extended, infinitive
  • ausmessendactive, participle, present
  • ausgemessenparticiple, passive, perfect
  • auszumessendergerundive, participle
  • miss ausactive, imperative, present, second person, singular
  • messt ausactive, imperative, plural, present, second person
  • messe ausactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • messe ausactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • ausmesseactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • ausmesseactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • misst ausactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • messest ausactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • ausmisstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • ausmessestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • misst ausactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • messe ausactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • ausmisstactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • ausmesseactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • messen ausactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • messen ausactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • ausmessenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • ausmessenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • messt ausactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • messet ausactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • ausmesstactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • ausmessetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • messen ausactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • messen ausactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • ausmessenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • ausmessenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • maß ausactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • mäße ausactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • ausmaßactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • ausmäßeactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • maßest ausactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • maßt ausactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • mäßest ausactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • ausmaßestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • ausmaßtactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • ausmäßestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • maß ausactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • mäße ausactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • ausmaßactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • ausmäßeactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • maßen ausactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • mäßen ausactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • ausmaßenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • ausmäßenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • maßt ausactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • mäßet ausactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • ausmaßtactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • ausmäßetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • maßen ausactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • mäßen ausactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • ausmaßenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • ausmäßenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • auszumessendeaccusative, feminine, gerundive, singular
  • auszumessendeaccusative, gerundive, neuter, singular
  • auszumessendeaccusative, gerundive, plural
  • auszumessendefeminine, gerundive, nominative, singular
  • auszumessendegerundive, nominative, plural
  • auszumessendemdative, gerundive, masculine, singular
  • auszumessendemdative, gerundive, neuter, singular
  • auszumessendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • auszumessendendative, gerundive, plural
  • auszumessendendative, gerundive, singular
  • auszumessendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • auszumessendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • auszumessendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • auszumessendesgerundive, neuter, nominative, singular

Examples

Können Sie die Länge ausmessen?

آیا می‌توانی طول را اندازه بگیری؟

indirect translation

Kannst du die Länge ausmessen?

آیا می‌توانی طول را اندازه بگیری؟

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Tamy (de #1921050), cojiluc (fa #8271205), tatoeba.org
  2. 2: Tamy (de #1921051), cojiluc (fa #8271205), tatoeba.org
Sources and licences