German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

مصرف کردن

not confirmed

masraf kardan[mæs.ɹǽf kʰʲæɹ.d̪æn]

aufwenden
Present (third person singular):
wendet auf
Simple past (third person singular):
wandte auf, wendete auf
Past participle:
aufgewandt, aufgewendet
Auxiliary:
haben
Verb

Example with aufwenden

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1den Betrag, den man für jem. aufwenden muss

مبلغی را که باید خرج کسی کرده باشد

not confirmed

Verb

  • مصرف کردنmasraf kardanمَصرَف کَردَن[mæs.ɹǽf kʰʲæɹ.d̪æn]not confirmed

Grammar of aufwenden

Verb

Pronunciation
[ˈaʊ̯fˌvɛndn̩]
All forms
  • wandte auffirst person, singular, subjunctive II
  • aufgewandtparticiple 2, perfect
  • aufgewendetparticiple 2, perfect
  • aufwendenactive, infinitive, irregular, present
  • aufzuwendenactive, extended, infinitive, irregular
  • aufwendendactive, irregular, participle, present
  • aufgewandtirregular, participle, passive, perfect
  • aufzuwendendergerundive, irregular, participle
  • wend aufactive, imperative, irregular, present, second person, singular
  • wende aufactive, imperative, irregular, present, second person, singular
  • wendet aufactive, imperative, irregular, plural, present, second person
  • wende aufactive, first person, indicative, irregular, main clause, present, singular
  • wende aufactive, first person, irregular, main clause, present, singular, subjunctive I
  • aufwendeactive, first person, indicative, irregular, present, singular, subordinate clause
  • aufwendeactive, first person, irregular, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • wendest aufactive, indicative, irregular, main clause, present, second person, singular
  • wendest aufactive, irregular, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • aufwendestactive, indicative, irregular, present, second person, singular, subordinate clause
  • aufwendestactive, irregular, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • wendet aufactive, indicative, irregular, main clause, present, singular, third person
  • wende aufactive, irregular, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • aufwendetactive, indicative, irregular, present, singular, subordinate clause, third person
  • aufwendeactive, irregular, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • wenden aufactive, first person, indicative, irregular, main clause, plural, present
  • wenden aufactive, first person, irregular, main clause, plural, present, subjunctive I
  • aufwendenactive, first person, indicative, irregular, plural, present, subordinate clause
  • aufwendenactive, first person, irregular, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • wendet aufactive, indicative, irregular, main clause, plural, present, second person
  • wendet aufactive, irregular, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • aufwendetactive, indicative, irregular, plural, present, second person, subordinate clause
  • aufwendetactive, irregular, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • wenden aufactive, indicative, irregular, main clause, plural, present, third person
  • wenden aufactive, irregular, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • aufwendenactive, indicative, irregular, plural, present, subordinate clause, third person
  • aufwendenactive, irregular, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • wandte aufactive, first person, indicative, irregular, main clause, past, singular
  • wendete aufactive, first person, irregular, main clause, past, singular, subjunctive II
  • aufwandteactive, first person, indicative, irregular, past, singular, subordinate clause
  • aufwendeteactive, first person, irregular, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • wandtest aufactive, indicative, irregular, main clause, past, second person, singular
  • wendetest aufactive, irregular, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • aufwandtestactive, indicative, irregular, past, second person, singular, subordinate clause
  • aufwendetestactive, irregular, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • wandte aufactive, indicative, irregular, main clause, past, singular, third person
  • wendete aufactive, irregular, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • aufwandteactive, indicative, irregular, past, singular, subordinate clause, third person
  • aufwendeteactive, irregular, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • wandten aufactive, first person, indicative, irregular, main clause, past, plural
  • wendeten aufactive, first person, irregular, main clause, past, plural, subjunctive II
  • aufwandtenactive, first person, indicative, irregular, past, plural, subordinate clause
  • aufwendetenactive, first person, irregular, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • wandtet aufactive, indicative, irregular, main clause, past, plural, second person
  • wendetet aufactive, irregular, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • aufwandtetactive, indicative, irregular, past, plural, second person, subordinate clause
  • aufwendetetactive, irregular, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • wandten aufactive, indicative, irregular, main clause, past, plural, third person
  • wendeten aufactive, irregular, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • aufwandtenactive, indicative, irregular, past, plural, subordinate clause, third person
  • aufwendetenactive, irregular, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • aufwendenactive, infinitive, present, regular
  • aufzuwendenactive, extended, infinitive, regular
  • aufwendendactive, participle, present, regular
  • aufgewendetparticiple, passive, perfect, regular
  • aufzuwendendergerundive, participle, regular
  • aufzuwendendegerundive, participle, regular
  • wende aufactive, imperative, present, regular, second person, singular
  • wend aufactive, imperative, present, regular, second person, singular
  • wendet aufactive, imperative, plural, present, regular, second person
  • wende aufactive, first person, indicative, main clause, present, regular, singular
  • wende aufactive, first person, main clause, present, regular, singular, subjunctive I
  • aufwendeactive, first person, indicative, present, regular, singular, subordinate clause
  • aufwendeactive, first person, present, regular, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • wendest aufactive, indicative, main clause, present, regular, second person, singular
  • wendest aufactive, main clause, present, regular, second person, singular, subjunctive I
  • aufwendestactive, indicative, present, regular, second person, singular, subordinate clause
  • aufwendestactive, present, regular, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • wendet aufactive, indicative, main clause, present, regular, singular, third person
  • wende aufactive, main clause, present, regular, singular, subjunctive I, third person
  • aufwendetactive, indicative, present, regular, singular, subordinate clause, third person
  • aufwendeactive, present, regular, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • wenden aufactive, first person, indicative, main clause, plural, present, regular
  • wenden aufactive, first person, main clause, plural, present, regular, subjunctive I
  • aufwendenactive, first person, indicative, plural, present, regular, subordinate clause
  • aufwendenactive, first person, plural, present, regular, subjunctive I, subordinate clause
  • wendet aufactive, indicative, main clause, plural, present, regular, second person
  • wendet aufactive, main clause, plural, present, regular, second person, subjunctive I
  • aufwendetactive, indicative, plural, present, regular, second person, subordinate clause
  • aufwendetactive, plural, present, regular, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • wenden aufactive, indicative, main clause, plural, present, regular, third person
  • wenden aufactive, main clause, plural, present, regular, subjunctive I, third person
  • aufwendenactive, indicative, plural, present, regular, subordinate clause, third person
  • aufwendenactive, plural, present, regular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • wendete aufactive, first person, indicative, main clause, past, regular, singular
  • wendete aufactive, first person, main clause, past, regular, singular, subjunctive II
  • aufwendeteactive, first person, indicative, past, regular, singular, subordinate clause
  • aufwendeteactive, first person, past, regular, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • wendetest aufactive, indicative, main clause, past, regular, second person, singular
  • wendetest aufactive, main clause, past, regular, second person, singular, subjunctive II
  • aufwendetestactive, indicative, past, regular, second person, singular, subordinate clause
  • aufwendetestactive, past, regular, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • wendete aufactive, indicative, main clause, past, regular, singular, third person
  • wendete aufactive, main clause, past, regular, singular, subjunctive II, third person
  • aufwendeteactive, indicative, past, regular, singular, subordinate clause, third person
  • aufwendeteactive, past, regular, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • wendeten aufactive, first person, indicative, main clause, past, plural, regular
  • wendeten aufactive, first person, main clause, past, plural, regular, subjunctive II
  • aufwendetenactive, first person, indicative, past, plural, regular, subordinate clause
  • aufwendetenactive, first person, past, plural, regular, subjunctive II, subordinate clause
  • wendetet aufactive, indicative, main clause, past, plural, regular, second person
  • wendetet aufactive, main clause, past, plural, regular, second person, subjunctive II
  • aufwendetetactive, indicative, past, plural, regular, second person, subordinate clause
  • aufwendetetactive, past, plural, regular, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • wendeten aufactive, indicative, main clause, past, plural, regular, third person
  • wendeten aufactive, main clause, past, plural, regular, subjunctive II, third person
  • aufwendetenactive, indicative, past, plural, regular, subordinate clause, third person
  • aufwendetenactive, past, plural, regular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • aufzuwendendemdative, gerundive, masculine, singular
  • aufzuwendendemdative, gerundive, neuter, singular
  • aufzuwendendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • aufzuwendendendative, gerundive, plural
  • aufzuwendendendative, gerundive, singular
  • aufzuwendendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • aufzuwendendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • aufzuwendendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • aufzuwendendesgerundive, neuter, nominative, singular

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Es ist besser, mehr Zeit aufzuwenden, als sich zu beeilen und Fehler zu machen.

بهتر است وقت بیشتری صرف کنی تا اینکه عجله کنی و اشتباه کنی.

1den Betrag, den man für jem. aufwenden muss

مبلغی را که باید خرج کسی کرده باشد

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: GaryGaryGary (de #9760591), AsliAbbasi (fa #1486352), Tatoeba
Sources and licences