German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

بروز شدن

not confirmed

auftauchen Verb

Verb

  • بروز شدنبُروز شُدَن(erscheinen)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • سر از آب در آمدنسَر از آب دَر آمَدَن(erscheinen)not confirmed
  • نمایان شدننَمایان شُدَن(erscheinen)not confirmed
  • چیزی از کسی سر می زندچیزی از کِسی سَر می زَنَد(erscheinen)not confirmed
  • ظاهر شدنظاهِر شُدَن(to come or be in sight; to be in view; to become visible)not confirmed
  • نمایادن(to come or be in sight; to be in view; to become visible)not confirmed
  • پدیدار شدنpadidâr šodanپَدیدار شُدَن[pʰæ.d̪iː.d̪ɒːɹ ʃo.d̪æn](to come or be in sight; to be in view; to become visible)not confirmed

Grammar of auftauchen

Verb

Pronunciation
[ˈaʊ̯fˌtaʊ̯xn̩]
All forms
  • aufgetauchtparticiple 2, perfect
  • auftauchenactive, infinitive, present
  • aufzutauchenactive, extended, infinitive
  • auftauchendactive, participle, present
  • aufgetauchtparticiple, passive, perfect
  • tauch aufactive, imperative, present, second person, singular
  • tauche aufactive, imperative, present, second person, singular
  • taucht aufactive, imperative, plural, present, second person
  • tauche aufactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • tauche aufactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • auftaucheactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • auftaucheactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • tauchst aufactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • tauchest aufactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • auftauchstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • auftauchestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • taucht aufactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • tauche aufactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • auftauchtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • auftaucheactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • tauchen aufactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • tauchen aufactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • auftauchenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • auftauchenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • taucht aufactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • tauchet aufactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • auftauchtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • auftauchetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • tauchen aufactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • tauchen aufactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • auftauchenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • auftauchenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • tauchte aufactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • tauchte aufactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • auftauchteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • auftauchteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • tauchtest aufactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • tauchtest aufactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • auftauchtestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • auftauchtestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • tauchte aufactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • tauchte aufactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • auftauchteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • auftauchteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • tauchten aufactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • tauchten aufactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • auftauchtenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • auftauchtenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • tauchtet aufactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • tauchtet aufactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • auftauchtetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • auftauchtetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • tauchten aufactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • tauchten aufactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • auftauchtenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • auftauchtenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person

Examples

aus der Versenkung auftauchen

آدم به آدم میرسد کوه بکوه نمیرسد

Sources and credits
  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences