German-Persian Dictionary
English

قائم

not confirmed

aufrecht Adjective

Adjective

  • قائمقائِمnot confirmed

Grammar of aufrecht

Adjective

Pronunciation
[ˈaʊ̯fˌʁɛçt]
All forms
  • aufrechtercomparative
  • am aufrechtestensuperlative
  • aufrechtermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • aufrechtefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • aufrechtesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • aufrechtenominative, plural, positive, strong inflection
  • aufrechtengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • aufrechterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • aufrechtengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • aufrechtergenitive, plural, positive, strong inflection
  • aufrechtemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • aufrechterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • aufrechtemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • aufrechtendative, plural, positive, strong inflection
  • aufrechtenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • aufrechteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • aufrechtesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • aufrechteaccusative, plural, positive, strong inflection
  • aufrechtemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • aufrechtefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • aufrechteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • aufrechtennominative, plural, positive, weak inflection
  • aufrechtengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • aufrechtenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • aufrechtengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • aufrechtengenitive, plural, positive, weak inflection
  • aufrechtendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • aufrechtendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • aufrechtendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • aufrechtendative, plural, positive, weak inflection
  • aufrechtenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • aufrechteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • aufrechteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • aufrechtenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • aufrechtermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • aufrechtefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • aufrechtesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • aufrechtenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • aufrechtengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • aufrechtenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • aufrechtengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • aufrechtengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • aufrechtendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • aufrechtendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • aufrechtendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • aufrechtendative, mixed inflection, plural, positive
  • aufrechtenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • aufrechteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • aufrechtesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • aufrechtenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • aufrechterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • aufrechterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • aufrechterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • aufrechterecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • aufrechterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • aufrechterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • aufrechterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • aufrechterercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • aufrechteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • aufrechterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • aufrechteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • aufrechterencomparative, dative, plural, strong inflection
  • aufrechterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • aufrechtereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • aufrechteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • aufrechtereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • aufrechterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • aufrechterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • aufrechterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • aufrechterencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • aufrechterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • aufrechterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • aufrechterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • aufrechterencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • aufrechterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • aufrechterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • aufrechterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • aufrechterencomparative, dative, plural, weak inflection
  • aufrechterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • aufrechtereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • aufrechtereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • aufrechterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • aufrechterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • aufrechterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • aufrechterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • aufrechterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • aufrechterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • aufrechterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • aufrechterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • aufrechterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • aufrechterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • aufrechterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • aufrechterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • aufrechterencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • aufrechterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • aufrechtereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • aufrechteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • aufrechterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • aufrechtestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • aufrechtestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • aufrechtestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtestendative, plural, strong inflection, superlative
  • aufrechtestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • aufrechtesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • aufrechtestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • aufrechtestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • aufrechtestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtestendative, plural, superlative, weak inflection
  • aufrechtestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • aufrechtestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • aufrechtestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • aufrechtestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • aufrechtestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • aufrechtestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • aufrechtestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • aufrechtestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • aufrechtestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • aufrechtestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • aufrechtestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • aufrechtestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • aufrechtestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • aufrechtestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • aufrechtestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • aufrechtesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • aufrechtestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • aufrechtestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Vor mehr als hunderttausend Jahren lernte der Mensch, aufrecht zu gehen. Wann wird er lernen, aufrecht zu bleiben?

بیش از صدهزار سال قبل بشر یاد گرفت راست‌قامت راه برود. او کی یاد می‌گیرد راست‌قامت بماند؟

aufrechtes Bewusstsein in Bezug auf die eigene Arbeit

اتکاء اصیل کسی به کار خودش

aufrecht stehen wie eine Pappel

خدنگ شدن

das Gesetz aufrecht erhalten

قانون را ابقاء کردن

du läßt mich aufrecht gehen

تو مرا روسید کردی

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #2403803), cojiluc (fa #7558305), tatoeba.org
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences