German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

برشمردن

not confirmed

baršomordan

auflisten
Present (third person singular):
listet auf
Simple past (third person singular):
listete auf
Past participle:
aufgelistet
Auxiliary:
haben
Verb

Example with auflisten

1Kannst du mir die Minerale auflisten, aus denen Granit besteht?

آیا می‌توانید کانی‌هایی که گرانیت از آنها تشکیل شده است را برای من لیست کنید؟

Verb

  • برشمردنbaršomordan(to list)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • سیاهه برداشتنسیاهه بَرداشتَنnot confirmed
  • قلم دار کردنقَلَم دار کَردَنnot confirmed
  • در لیست ردیف کردندَر لیست رَدیف کَردَنnot confirmed

Grammar of auflisten

Verb

Pronunciation
[ˈaʊ̯fˌlɪstn̩]
All forms
  • aufgelistetparticiple 2, perfect
  • auflistenactive, infinitive, present
  • aufzulistenactive, extended, infinitive
  • auflistendactive, participle, present
  • aufgelistetparticiple, passive, perfect
  • aufzulistendergerundive, participle
  • aufzulistendegerundive, participle
  • liste aufactive, imperative, present, second person, singular
  • list aufactive, imperative, present, second person, singular
  • listet aufactive, imperative, plural, present, second person
  • liste aufactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • liste aufactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • auflisteactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • auflisteactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • listest aufactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • listest aufactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • auflistestactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • auflistestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • listet aufactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • liste aufactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • auflistetactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • auflisteactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • listen aufactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • listen aufactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • auflistenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • auflistenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • listet aufactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • listet aufactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • auflistetactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • auflistetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • listen aufactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • listen aufactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • auflistenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • auflistenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • listete aufactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • listete aufactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • auflisteteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • auflisteteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • listetest aufactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • listetest aufactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • auflistetestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • auflistetestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • listete aufactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • listete aufactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • auflisteteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • auflisteteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • listeten aufactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • listeten aufactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • auflistetenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • auflistetenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • listetet aufactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • listetet aufactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • auflistetetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • auflistetetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • listeten aufactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • listeten aufactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • auflistetenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • auflistetenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • aufzulistendemdative, gerundive, masculine, singular
  • aufzulistendemdative, gerundive, neuter, singular
  • aufzulistendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • aufzulistendendative, gerundive, plural
  • aufzulistendendative, gerundive, singular
  • aufzulistendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • aufzulistendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • aufzulistendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • aufzulistendesgerundive, neuter, nominative, singular

Examples

1Kannst du mir die Minerale auflisten, aus denen Granit besteht?

آیا می‌توانید کانی‌هایی که گرانیت از آنها تشکیل شده است را برای من لیست کنید؟

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1661658), cojiluc (fa #10567918), Tatoeba
Sources and licences