German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

بکار بردن

anwenden Verb

Verb

  • بکار بردنبِکار بُردَن(to put to use; to use or employ for a particular purpose, or in a particular case)
Further translations, not confirmed
  • استفاده کردنestefâde kardanاِستِفاده کَردَن[ʔes.t̪ʰe.fɒː.d̪é kʰʲæɹ.d̪ǽn]not confirmed
  • درخواست دادنdar-xâst dâdan[d̪æɹ.xɒ́ːst̪ʰ d̪ɒː.d̪æn](to put to use; to use or employ for a particular purpose, or in a particular case)not confirmed

Grammar of anwenden

Verb

Pronunciation
[ˈanˌvɛndn̩]
All forms
  • wandte anfirst person, singular, subjunctive II
  • angewandtparticiple 2, perfect
  • angewendetparticiple 2, perfect
  • anwendenactive, infinitive, irregular, present
  • anzuwendenactive, extended, infinitive, irregular
  • anwendendactive, irregular, participle, present
  • angewandtirregular, participle, passive, perfect
  • anzuwendendergerundive, irregular, participle
  • wend anactive, imperative, irregular, present, second person, singular
  • wende anactive, imperative, irregular, present, second person, singular
  • wendet anactive, imperative, irregular, plural, present, second person
  • wende anactive, first person, indicative, irregular, main clause, present, singular
  • wende anactive, first person, irregular, main clause, present, singular, subjunctive I
  • anwendeactive, first person, indicative, irregular, present, singular, subordinate clause
  • anwendeactive, first person, irregular, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • wendest anactive, indicative, irregular, main clause, present, second person, singular
  • wendest anactive, irregular, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • anwendestactive, indicative, irregular, present, second person, singular, subordinate clause
  • anwendestactive, irregular, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • wendet anactive, indicative, irregular, main clause, present, singular, third person
  • wende anactive, irregular, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • anwendetactive, indicative, irregular, present, singular, subordinate clause, third person
  • anwendeactive, irregular, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • wenden anactive, first person, indicative, irregular, main clause, plural, present
  • wenden anactive, first person, irregular, main clause, plural, present, subjunctive I
  • anwendenactive, first person, indicative, irregular, plural, present, subordinate clause
  • anwendenactive, first person, irregular, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • wendet anactive, indicative, irregular, main clause, plural, present, second person
  • wendet anactive, irregular, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • anwendetactive, indicative, irregular, plural, present, second person, subordinate clause
  • anwendetactive, irregular, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • wenden anactive, indicative, irregular, main clause, plural, present, third person
  • wenden anactive, irregular, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • anwendenactive, indicative, irregular, plural, present, subordinate clause, third person
  • anwendenactive, irregular, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • wandte anactive, first person, indicative, irregular, main clause, past, singular
  • wendete anactive, first person, irregular, main clause, past, singular, subjunctive II
  • anwandteactive, first person, indicative, irregular, past, singular, subordinate clause
  • anwendeteactive, first person, irregular, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • wandtest anactive, indicative, irregular, main clause, past, second person, singular
  • wendetest anactive, irregular, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • anwandtestactive, indicative, irregular, past, second person, singular, subordinate clause
  • anwendetestactive, irregular, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • wandte anactive, indicative, irregular, main clause, past, singular, third person
  • wendete anactive, irregular, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • anwandteactive, indicative, irregular, past, singular, subordinate clause, third person
  • anwendeteactive, irregular, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • wandten anactive, first person, indicative, irregular, main clause, past, plural
  • wendeten anactive, first person, irregular, main clause, past, plural, subjunctive II
  • anwandtenactive, first person, indicative, irregular, past, plural, subordinate clause
  • anwendetenactive, first person, irregular, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • wandtet anactive, indicative, irregular, main clause, past, plural, second person
  • wendetet anactive, irregular, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • anwandtetactive, indicative, irregular, past, plural, second person, subordinate clause
  • anwendetetactive, irregular, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • wandten anactive, indicative, irregular, main clause, past, plural, third person
  • wendeten anactive, irregular, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • anwandtenactive, indicative, irregular, past, plural, subordinate clause, third person
  • anwendetenactive, irregular, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • anwendenactive, infinitive, present, regular
  • anzuwendenactive, extended, infinitive, regular
  • anwendendactive, participle, present, regular
  • angewendetparticiple, passive, perfect, regular
  • anzuwendendergerundive, participle, regular
  • anzuwendendegerundive, participle, regular
  • wende anactive, imperative, present, regular, second person, singular
  • wend anactive, imperative, present, regular, second person, singular
  • wendet anactive, imperative, plural, present, regular, second person
  • wende anactive, first person, indicative, main clause, present, regular, singular
  • wende anactive, first person, main clause, present, regular, singular, subjunctive I
  • anwendeactive, first person, indicative, present, regular, singular, subordinate clause
  • anwendeactive, first person, present, regular, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • wendest anactive, indicative, main clause, present, regular, second person, singular
  • wendest anactive, main clause, present, regular, second person, singular, subjunctive I
  • anwendestactive, indicative, present, regular, second person, singular, subordinate clause
  • anwendestactive, present, regular, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • wendet anactive, indicative, main clause, present, regular, singular, third person
  • wende anactive, main clause, present, regular, singular, subjunctive I, third person
  • anwendetactive, indicative, present, regular, singular, subordinate clause, third person
  • anwendeactive, present, regular, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • wenden anactive, first person, indicative, main clause, plural, present, regular
  • wenden anactive, first person, main clause, plural, present, regular, subjunctive I
  • anwendenactive, first person, indicative, plural, present, regular, subordinate clause
  • anwendenactive, first person, plural, present, regular, subjunctive I, subordinate clause
  • wendet anactive, indicative, main clause, plural, present, regular, second person
  • wendet anactive, main clause, plural, present, regular, second person, subjunctive I
  • anwendetactive, indicative, plural, present, regular, second person, subordinate clause
  • anwendetactive, plural, present, regular, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • wenden anactive, indicative, main clause, plural, present, regular, third person
  • wenden anactive, main clause, plural, present, regular, subjunctive I, third person
  • anwendenactive, indicative, plural, present, regular, subordinate clause, third person
  • anwendenactive, plural, present, regular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • wendete anactive, first person, indicative, main clause, past, regular, singular
  • wendete anactive, first person, main clause, past, regular, singular, subjunctive II
  • anwendeteactive, first person, indicative, past, regular, singular, subordinate clause
  • anwendeteactive, first person, past, regular, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • wendetest anactive, indicative, main clause, past, regular, second person, singular
  • wendetest anactive, main clause, past, regular, second person, singular, subjunctive II
  • anwendetestactive, indicative, past, regular, second person, singular, subordinate clause
  • anwendetestactive, past, regular, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • wendete anactive, indicative, main clause, past, regular, singular, third person
  • wendete anactive, main clause, past, regular, singular, subjunctive II, third person
  • anwendeteactive, indicative, past, regular, singular, subordinate clause, third person
  • anwendeteactive, past, regular, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • wendeten anactive, first person, indicative, main clause, past, plural, regular
  • wendeten anactive, first person, main clause, past, plural, regular, subjunctive II
  • anwendetenactive, first person, indicative, past, plural, regular, subordinate clause
  • anwendetenactive, first person, past, plural, regular, subjunctive II, subordinate clause
  • wendetet anactive, indicative, main clause, past, plural, regular, second person
  • wendetet anactive, main clause, past, plural, regular, second person, subjunctive II
  • anwendetetactive, indicative, past, plural, regular, second person, subordinate clause
  • anwendetetactive, past, plural, regular, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • wendeten anactive, indicative, main clause, past, plural, regular, third person
  • wendeten anactive, main clause, past, plural, regular, subjunctive II, third person
  • anwendetenactive, indicative, past, plural, regular, subordinate clause, third person
  • anwendetenactive, past, plural, regular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • anzuwendendemdative, gerundive, masculine, singular
  • anzuwendendemdative, gerundive, neuter, singular
  • anzuwendendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • anzuwendendendative, gerundive, plural
  • anzuwendendendative, gerundive, singular
  • anzuwendendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • anzuwendendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • anzuwendendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • anzuwendendesgerundive, neuter, nominative, singular

Examples

Der gute Redner wird Vergleiche anwenden und Beispiele vorbringen.

یک سخنور خوب از قیاس به کار می‌برد و مثل استفاده می‌کند.

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #6110560), cojiluc (fa #13122016), tatoeba.org
Sources and licences