کوشش کردن

not confirmed

kôšeš kardan[kʰuː.ʃeʃ kʰʲæɹ.d̪æn]

anstrengen

Present (third person singular):: strengt an
Simple past (third person singular):: strengte an
Past participle:: angestrengt, angestrengt (reflexive)
Auxiliary:: haben

Verb

Example with anstrengen

1sie sollen sich anstrengen

آنها باید سخت کار کنند

not confirmed

Verb

کوشش کردنkôšeš kardanکوشِش کَردَن[kʰuː.ʃeʃ kʰʲæɹ.d̪æn](attempt through application of effort)not confirmed

Grammar of anstrengen

Verb

Pronunciation: [ˈanˌʃtʁɛŋən]

All forms

angestrengtparticiple 2, perfect
anstrengenactive, infinitive, present
anzustrengenactive, extended, infinitive
anstrengendactive, participle, present
angestrengtparticiple, passive, perfect
anzustrengendergerundive, participle
anzustrengendegerundive, participle
streng anactive, imperative, present, second person, singular
strenge anactive, imperative, present, second person, singular
strengt anactive, imperative, plural, present, second person
strenge anactive, first person, indicative, main clause, present, singular
strenge anactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
anstrengeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
anstrengeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
strengst anactive, indicative, main clause, present, second person, singular
strengest anactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
anstrengstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
anstrengestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
strengt anactive, indicative, main clause, present, singular, third person
strenge anactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
anstrengtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
anstrengeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
strengen anactive, first person, indicative, main clause, plural, present
strengen anactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
anstrengenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
anstrengenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
strengt anactive, indicative, main clause, plural, present, second person
strenget anactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
anstrengtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
anstrengetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
strengen anactive, indicative, main clause, plural, present, third person
strengen anactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
anstrengenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
anstrengenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
strengte anactive, first person, indicative, main clause, past, singular
strengte anactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
anstrengteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
anstrengteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
strengtest anactive, indicative, main clause, past, second person, singular
strengtest anactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
anstrengtestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
anstrengtestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
strengte anactive, indicative, main clause, past, singular, third person
strengte anactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
anstrengteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
anstrengteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
strengten anactive, first person, indicative, main clause, past, plural
strengten anactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
anstrengtenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
anstrengtenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
strengtet anactive, indicative, main clause, past, plural, second person
strengtet anactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
anstrengtetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
anstrengtetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
strengten anactive, indicative, main clause, past, plural, third person
strengten anactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
anstrengtenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
anstrengtenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
angestrengtparticiple, perfect, reflexive
Höflichkeitsformactive, imperative, present, reflexive
Höflichkeitsformimperative, reflexive, statal reflexive
mich anstrengeactive, present, reflexive, subjunctive I, subordinate clause
sich anstrengeactive, present, reflexive
anzustrengendemdative, gerundive, masculine, singular
anzustrengendemdative, gerundive, neuter, singular
anzustrengendenaccusative, gerundive, masculine, singular
anzustrengendendative, gerundive, plural
anzustrengendendative, gerundive, singular
anzustrengendengenitive, gerundive, masculine, singular
anzustrengendengenitive, gerundive, neuter, singular
anzustrengendesaccusative, gerundive, neuter, singular
anzustrengendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

Examples

1sie sollen sich anstrengen

آنها باید سخت کار کنند

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

1: farhang von ckh

Sources and licences