German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

شایسته

not confirmed

anständig
Comparative:
anständiger
Superlative:
am anständigsten
Adjective

Example with anständig

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1er ist ein anständiger Kerl

آدم با معرفتی است

not confirmed

Adjective

  • شایستهnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • نجیبnajibنَجیب[næ.d͡ʒíːb̥]not confirmed

Grammar of anständig

Adjective

Pronunciation
[ˈanˌʃtɛndɪç], [ˈanˌʃtɛndɪk]
All forms
  • anständigpositive
  • anständigercomparative
  • am anständigstensuperlative
  • anständigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • anständigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • anständigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • anständigenominative, plural, positive, strong inflection
  • anständigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • anständigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • anständigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • anständigergenitive, plural, positive, strong inflection
  • anständigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • anständigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • anständigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • anständigendative, plural, positive, strong inflection
  • anständigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • anständigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • anständigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • anständigeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • anständigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • anständigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • anständigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • anständigennominative, plural, positive, weak inflection
  • anständigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • anständigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • anständigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • anständigengenitive, plural, positive, weak inflection
  • anständigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • anständigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • anständigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • anständigendative, plural, positive, weak inflection
  • anständigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • anständigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • anständigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • anständigenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • anständigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • anständigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • anständigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • anständigenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • anständigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • anständigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • anständigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • anständigengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • anständigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • anständigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • anständigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • anständigendative, mixed inflection, plural, positive
  • anständigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • anständigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • anständigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • anständigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • anständigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • anständigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • anständigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • anständigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • anständigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • anständigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • anständigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • anständigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • anständigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • anständigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • anständigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • anständigerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • anständigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • anständigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • anständigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • anständigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • anständigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • anständigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • anständigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • anständigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • anständigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • anständigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • anständigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • anständigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • anständigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • anständigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • anständigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • anständigerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • anständigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • anständigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • anständigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • anständigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • anständigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • anständigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • anständigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • anständigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • anständigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • anständigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • anständigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • anständigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • anständigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • anständigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • anständigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • anständigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • anständigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • anständigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • anständigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • anständigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • anständigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • anständigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • anständigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • anständigstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • anständigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • anständigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • anständigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • anständigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • anständigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • anständigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • anständigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • anständigstendative, plural, strong inflection, superlative
  • anständigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • anständigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • anständigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • anständigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • anständigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • anständigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • anständigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • anständigstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • anständigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • anständigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • anständigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • anständigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • anständigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • anständigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • anständigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • anständigstendative, plural, superlative, weak inflection
  • anständigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • anständigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • anständigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • anständigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • anständigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • anständigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • anständigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • anständigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • anständigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • anständigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • anständigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • anständigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • anständigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • anständigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • anständigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • anständigstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • anständigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • anständigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • anständigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • anständigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein anständiges Auto kaufe.

فک کنم دیگه وقتشه یه ماشین درست حسابی بخرم.

3Du weißt, dass du eine Fremdsprache wirklich beherrschst, wenn du ein anständiges Gedicht darin verfassen kannst.

می دانید، شما واقعا زمانی در یک زبان بیگانه مهارت پیدا کرده اید که بتوانید به آن زبان شعری بنویسید.

1er ist ein anständiger Kerl

آدم با معرفتی است

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #1695958), Suroosh (fa #12444070), Tatoeba
  3. 3: Vortarulo (de #1777558), AsliAbbasi (fa #1872381), Tatoeba
Sources and licences