German-Persian Dictionary
English

پوشیدن

not confirmed

pušidan[pʰuː.ʃiː.d̪ǽn]

anhaben
Present (third person singular):
hat an
Simple past (third person singular):
hatte an
Past participle:
angehabt
Auxiliary:
haben
Verb

Example with anhaben

1Wir haben an jedem Finger einen Nagel.

ما در هر انگشت یک ناخن داریم.

Verb

  • پوشیدنpušidanپوشیدَن[pʰuː.ʃiː.d̪ǽn](to have on (clothes or accessories))not confirmed

Grammar of anhaben

Verb

Pronunciation
[ˈanˌhaːbn̩], [ˈanˌhaːbm̩]
All forms
  • angehabtparticiple 2, perfect
  • anhabenactive, infinitive, present
  • anzuhabenactive, extended, infinitive
  • anhabendactive, participle, present
  • angehabtparticiple, passive, perfect
  • hab anactive, imperative, present, second person, singular
  • habe anactive, imperative, present, second person, singular
  • habt anactive, imperative, plural, present, second person
  • habe anactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • habe anactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • anhabeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • anhabeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • hast anactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • habest anactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • anhastactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • anhabestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • hat anactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • habe anactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • anhatactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • anhabeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • haben anactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • haben anactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • anhabenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • anhabenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • habt anactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • habet anactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • anhabtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • anhabetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • haben anactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • haben anactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • anhabenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • anhabenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • hatte anactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • hätte anactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • anhatteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • anhätteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • hattest anactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • hättest anactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • anhattestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • anhättestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • hatte anactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • hätte anactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • anhatteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • anhätteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • hatten anactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • hätten anactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • anhattenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • anhättenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • hattet anactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • hättet anactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • anhattetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • anhättetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • hatten anactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • hätten anactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • anhattenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • anhättenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person

Phrases and idioms

Examples

2Kauf bedarf hundert Augen, Verkauf hat an einem genug.

برای خریدن صد چشم لازم است، برای فروختن یکی کافیست.

1Wir haben an jedem Finger einen Nagel.

ما در هر انگشت یک ناخن داریم.

3man kann ihm nichts anhaben

اصلا به او لطمه زده نمی شود

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1837264), cojiluc (fa #8135810), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2215278), cojiluc (fa #8169111), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences