German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

نشان دادن

not confirmed

nešân dâdan[ne.ʃɒːn d̪ɒː.d̪æn]

an den Tag legen
Present (third person singular):
legt an den Tag
Simple past (third person singular):
legte an den Tag
Past participle:
an den Tag gelegt
Auxiliary:
haben
Verb

Example with an den Tag legen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1an den Tag legen

چیزی را به خرج دادن

not confirmed

Verb

  • نشان دادنnešân dâdanنِشان دادَن[ne.ʃɒːn d̪ɒː.d̪æn](to show or demonstrate clearly)not confirmed

Grammar of an den Tag legen

Verb

All forms
  • legt an den Tagpresent, singular, third person
  • legte an den Tagpast
  • an den Tag gelegtparticiple, past
  • an den Tag legeninfinitive
  • an den Tag zu legeninfinitive, infinitive zu
  • lege an den Tagfirst person, indicative, present, singular
  • legen an den Tagfirst person, indicative, plural, present
  • legst an den Tagindicative, present, second person, singular
  • legt an den Tagindicative, plural, present, second person
  • legt an den Tagindicative, present, singular, third person
  • legen an den Tagindicative, plural, present, third person
  • legte an den Tagfirst person, indicative, past, singular
  • legten an den Tagfirst person, indicative, plural, past
  • legtest an den Tagindicative, past, second person, singular
  • legtet an den Tagindicative, plural, past, second person
  • legte an den Tagindicative, past, singular, third person
  • legten an den Tagindicative, plural, past, third person
  • an den Tag legefirst person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • an den Tag legenfirst person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • an den Tag legstindicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • an den Tag legtindicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • an den Tag legtindicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • an den Tag legenindicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • an den Tag legtefirst person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • an den Tag legtenfirst person, indicative, plural, past, subordinate clause
  • an den Tag legtestindicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • an den Tag legtetindicative, plural, past, second person, subordinate clause
  • an den Tag legteindicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • an den Tag legtenindicative, plural, past, subordinate clause, third person

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2etwas an den Tag legen

چیزی به خرج دادن

not confirmed

3Allüren von Gönnerhaftigkeit an den Tag legen

قیافهٔ ارباب و ولی نعمت بخود گرفتن

not confirmed

1an den Tag legen

چیزی را به خرج دادن

not confirmed

4ein schräges Verhalten an den Tag legen

اطوار ریختن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences