German-Persian Dictionary
English

شدید

not confirmed

šadid[ʃæ.d̪iːd̪̥]

akut
Comparative:
akuter
Superlative:
am akutesten
Adjective

Example with akut

1Es trafen ihn akute Magenschmerzen.

او یک دل‌درد حاد گرفت.

Adjective

  • شدیدšadidشَدید[ʃæ.d̪iːd̪̥]not confirmed
Further translations, not confirmed
  • حادhâd((medicine) of an abnormal condition of recent or sudden onset)not confirmed
  • سواره((medicine) of an abnormal condition of recent or sudden onset)not confirmed

Grammar of akut

Adjective

Pronunciation
[aˈkuːt]
All forms
  • akutpositive
  • akutercomparative
  • am akutestensuperlative
  • akutermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • akutefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • akutesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • akutenominative, plural, positive, strong inflection
  • akutengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • akuterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • akutengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • akutergenitive, plural, positive, strong inflection
  • akutemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • akuterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • akutemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • akutendative, plural, positive, strong inflection
  • akutenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • akuteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • akutesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • akuteaccusative, plural, positive, strong inflection
  • akutemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • akutefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • akuteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • akutennominative, plural, positive, weak inflection
  • akutengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • akutenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • akutengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • akutengenitive, plural, positive, weak inflection
  • akutendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • akutendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • akutendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • akutendative, plural, positive, weak inflection
  • akutenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • akuteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • akuteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • akutenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • akutermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • akutefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • akutesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • akutenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • akutengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • akutenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • akutengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • akutengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • akutendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • akutendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • akutendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • akutendative, mixed inflection, plural, positive
  • akutenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • akuteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • akutesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • akutenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • akuterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • akuterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • akuterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • akuterecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • akuterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • akuterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • akuterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • akuterercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • akuteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • akuterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • akuteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • akuterencomparative, dative, plural, strong inflection
  • akuterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • akutereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • akuteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • akutereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • akuterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • akuterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • akuterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • akuterencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • akuterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • akuterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • akuterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • akuterencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • akuterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • akuterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • akuterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • akuterencomparative, dative, plural, weak inflection
  • akuterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • akutereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • akutereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • akuterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • akuterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • akuterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • akuterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • akuterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • akuterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • akuterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • akuterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • akuterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • akuterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • akuterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • akuterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • akuterencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • akuterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • akutereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • akuteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • akuterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • akutestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • akutestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • akutestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • akutestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • akutestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • akutesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • akutestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • akutestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • akutestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • akutesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • akutestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • akutestendative, plural, strong inflection, superlative
  • akutestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • akutesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • akutestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • akutesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • akutestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • akutestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • akutesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • akutestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • akutestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • akutestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • akutestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • akutestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • akutestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • akutestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • akutestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • akutestendative, plural, superlative, weak inflection
  • akutestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • akutesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • akutesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • akutestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • akutestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • akutestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • akutestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • akutestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • akutestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • akutestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • akutestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • akutestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • akutestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • akutestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • akutestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • akutestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • akutestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • akutesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • akutestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • akutestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1Es trafen ihn akute Magenschmerzen.

او یک دل‌درد حاد گرفت.

2Daniel starb an akutem Stress.

دانیل بر اثر استرس شدید در گذشت.

not confirmed

indirect translation

3Daniel ist an akutem Stress gestorben.

دانیل بر اثر استرس شدید در گذشت.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #4724328), cojiluc (fa #7581610), Tatoeba
  2. 2: Naina (de #11901959), manelie (fa #12881870), Tatoeba
  3. 3: Naina (de #11901962), manelie (fa #12881870), Tatoeba
Sources and licences