ته نشاندن

not confirmed

absetzen Verb

Verb

ته نشاندنتَه نِشاندن(einen Gegenstand)not confirmed

Further translations, not confirmed

ته نشین کردنتَه نِشین کَردَن(einen Gegenstand)not confirmed
فرو گذاشتنفُرو گُذاشتن(einen Gegenstand)not confirmed
لا انداختنلا اَنداختَن(einen Gegenstand)not confirmed
پائین گذاشتنپائین گُذاشتن(einen Gegenstand)not confirmed

Grammar of absetzen

Verb

Pronunciation: [ˈapˌz̥ɛt͡sn̩]

All forms

abgesetztparticiple 2, perfect
abzusetzenactive, extended, infinitive
absetzendactive, participle, present
abgesetztparticiple, passive, perfect
abzusetzendergerundive, participle
abzusetzendegerundive, participle
setz abactive, imperative, present, second person, singular
setze abactive, imperative, present, second person, singular
setzt abactive, imperative, plural, present, second person
setze abactive, first person, indicative, main clause, present, singular
setze abactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
absetzeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
absetzeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
setzt abactive, indicative, main clause, present, second person, singular
setzest abactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
absetztactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
absetzestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
setzt abactive, indicative, main clause, present, singular, third person
setze abactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
absetztactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
absetzeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
setzen abactive, first person, indicative, main clause, plural, present
setzen abactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
setzt abactive, indicative, main clause, plural, present, second person
setzet abactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
absetztactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
absetzetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
setzen abactive, indicative, main clause, plural, present, third person
setzen abactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
setzte abactive, first person, indicative, main clause, past, singular
setzte abactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
absetzteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
absetzteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
setztest abactive, indicative, main clause, past, second person, singular
setztest abactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
absetztestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
absetztestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
setzte abactive, indicative, main clause, past, singular, third person
setzte abactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
absetzteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
absetzteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
setzten abactive, first person, indicative, main clause, past, plural
setzten abactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
absetztenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
absetztenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
setztet abactive, indicative, main clause, past, plural, second person
setztet abactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
absetztetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
absetztetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
setzten abactive, indicative, main clause, past, plural, third person
setzten abactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
absetztenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
absetztenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
abzusetzendemdative, gerundive, masculine, singular
abzusetzendemdative, gerundive, neuter, singular
abzusetzendenaccusative, gerundive, masculine, singular
abzusetzendendative, gerundive, plural
abzusetzendendative, gerundive, singular
abzusetzendengenitive, gerundive, masculine, singular
abzusetzendengenitive, gerundive, neuter, singular
abzusetzendesaccusative, gerundive, neuter, singular
abzusetzendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

Examples

Das Parlament hat den bisherigen Präsidenten abgesetzt und einen Interimspräsidenten gewählt.

پارلمان رئیس جمهور قبلی را برکنار کرد و یک رئیس جمهور موقت انتخاب کرد.

absetzen, aus dem Amt nehmen

معزول کردن

Gott ist es, der Könige absetzt und einsetzt

خداست که پادشاهان را عذل و نصب می کند

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: al_ex_an_der (de #3064045), cojiluc (fa #11565414), tatoeba.org
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh

Sources and licences