منحرف کردن

not confirmed

ablenken Verb

Verb

منحرف کردنمُنحَرِف کَردَنnot confirmed

Grammar of ablenken

Verb

Pronunciation: [ˈapˌlɛŋkn̩], [ˈapˌlɛŋkŋ̩]

All forms

abgelenktparticiple 2, perfect
ablenkenactive, infinitive, present
abzulenkenactive, extended, infinitive
ablenkendactive, participle, present
abgelenktparticiple, passive, perfect
abzulenkendergerundive, participle
abzulenkendegerundive, participle
lenk abactive, imperative, present, second person, singular
lenke abactive, imperative, present, second person, singular
lenkt abactive, imperative, plural, present, second person
lenke abactive, first person, indicative, main clause, present, singular
lenke abactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
ablenkeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
ablenkeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
lenkst abactive, indicative, main clause, present, second person, singular
lenkest abactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
ablenkstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
ablenkestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
lenkt abactive, indicative, main clause, present, singular, third person
lenke abactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
ablenktactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
ablenkeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
lenken abactive, first person, indicative, main clause, plural, present
lenken abactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
ablenkenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
ablenkenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
lenkt abactive, indicative, main clause, plural, present, second person
lenket abactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
ablenktactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
ablenketactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
lenken abactive, indicative, main clause, plural, present, third person
lenken abactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
ablenkenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
ablenkenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
lenkte abactive, first person, indicative, main clause, past, singular
lenkte abactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
ablenkteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
ablenkteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
lenktest abactive, indicative, main clause, past, second person, singular
lenktest abactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
ablenktestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
ablenktestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
lenkte abactive, indicative, main clause, past, singular, third person
lenkte abactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
ablenkteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
ablenkteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
lenkten abactive, first person, indicative, main clause, past, plural
lenkten abactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
ablenktenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
ablenktenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
lenktet abactive, indicative, main clause, past, plural, second person
lenktet abactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
ablenktetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
ablenktetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
lenkten abactive, indicative, main clause, past, plural, third person
lenkten abactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
ablenktenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
ablenktenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
abzulenkendemdative, gerundive, masculine, singular
abzulenkendemdative, gerundive, neuter, singular
abzulenkendenaccusative, gerundive, masculine, singular
abzulenkendendative, gerundive, plural
abzulenkendendative, gerundive, singular
abzulenkendengenitive, gerundive, masculine, singular
abzulenkendengenitive, gerundive, neuter, singular
abzulenkendesaccusative, gerundive, neuter, singular
abzulenkendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

Examples

Offenbar wollte er sie ablenken.

ظاهرا او می‌خواست حواس او را پرت کند.

Sie lässt sich leicht ablenken.

او به راحتی حواسش پرت می‌شود.

Dein Problem ist, dass du dich leicht ablenken lässt.

مشکلت اینست که به آسانی حواست پرت می‌شود.

Lass dich nicht ablenken!

نگذار حواست پرت شود.

Du lässt dich leicht ablenken.

تو به آسانی حواست پرت می‌شود.

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: al_ex_an_der (de #1222372), cojiluc (fa #7988645), tatoeba.org
2: al_ex_an_der (de #1220435), cojiluc (fa #7988641), tatoeba.org
3: Zaghawa (de #3782623), cojiluc (fa #7469407), tatoeba.org
4: Tamy (de #1993457), cojiluc (fa #7804918), tatoeba.org
5: al_ex_an_der (de #1220441), cojiluc (fa #7948967), tatoeba.org

Sources and licences