استراق سمع کردن

not confirmed

abhören

Present (third person singular):: hört ab
Simple past (third person singular):: hörte ab
Past participle:: abgehört
Auxiliary:: haben

Verb

استراق سمع کردناِستِراقِ سَمع کَردَن(to hear a conversation one is not intended to hear)(lauschen)not confirmed

Further translations, not confirmed

معاینه کردنمُعاینه کَردَن(untersuchen)not confirmed

Grammar of abhören

Verb

Pronunciation: [ˈapˌhøːʁən]

All forms

abgehörtparticiple 2, perfect
abhörenactive, infinitive, present
abzuhörenactive, extended, infinitive
abhörendactive, participle, present
abgehörtparticiple, passive, perfect
abzuhörendergerundive, participle
abzuhörendegerundive, participle
hör abactive, imperative, present, second person, singular
höre abactive, imperative, present, second person, singular
hört abactive, imperative, plural, present, second person
höre abactive, first person, indicative, main clause, present, singular
höre abactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
abhöreactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
abhöreactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
hörst abactive, indicative, main clause, present, second person, singular
hörest abactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
abhörstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
abhörestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
hört abactive, indicative, main clause, present, singular, third person
höre abactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
abhörtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
abhöreactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
hören abactive, first person, indicative, main clause, plural, present
hören abactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
abhörenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
abhörenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
hört abactive, indicative, main clause, plural, present, second person
höret abactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
abhörtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
abhöretactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
hören abactive, indicative, main clause, plural, present, third person
hören abactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
abhörenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
abhörenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
hörte abactive, first person, indicative, main clause, past, singular
hörte abactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
abhörteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
abhörteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
hörtest abactive, indicative, main clause, past, second person, singular
hörtest abactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
abhörtestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
abhörtestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
hörte abactive, indicative, main clause, past, singular, third person
hörte abactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
abhörteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
abhörteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
hörten abactive, first person, indicative, main clause, past, plural
hörten abactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
abhörtenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
abhörtenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
hörtet abactive, indicative, main clause, past, plural, second person
hörtet abactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
abhörtetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
abhörtetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
hörten abactive, indicative, main clause, past, plural, third person
hörten abactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
abhörtenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
abhörtenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
abzuhörendemdative, gerundive, masculine, singular
abzuhörendemdative, gerundive, neuter, singular
abzuhörendenaccusative, gerundive, masculine, singular
abzuhörendendative, gerundive, plural
abzuhörendendative, gerundive, singular
abzuhörendengenitive, gerundive, masculine, singular
abzuhörendengenitive, gerundive, neuter, singular
abzuhörendesaccusative, gerundive, neuter, singular
abzuhörendesgerundive, neuter, nominative, singular

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

Sources and licences