German-Persian Dictionary
English

دل بدریا زن

not confirmed

abenteuerlustig
Comparative:
abenteuerlustiger
Superlative:
am abenteuerlustigsten
Adjective

Example with abenteuerlustig

1Erprobe neue und schwierige Dinge, sei abenteuerlustig.

چیزهای نو و سخت را بیازما، ماجراجو باش.

Adjective

  • دل بدریا زندِل بِدَریا زَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • ماجرا جوماجِرا جوnot confirmed

Grammar of abenteuerlustig

Adjective

Pronunciation
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌlʊstɪç], [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌlʊstɪk]
All forms
  • abenteuerlustigpositive
  • abenteuerlustigercomparative
  • am abenteuerlustigstensuperlative
  • abenteuerlustigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigenominative, plural, positive, strong inflection
  • abenteuerlustigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigergenitive, plural, positive, strong inflection
  • abenteuerlustigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigendative, plural, positive, strong inflection
  • abenteuerlustigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • abenteuerlustigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigennominative, plural, positive, weak inflection
  • abenteuerlustigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigengenitive, plural, positive, weak inflection
  • abenteuerlustigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigendative, plural, positive, weak inflection
  • abenteuerlustigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • abenteuerlustigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • abenteuerlustigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • abenteuerlustigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • abenteuerlustigenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • abenteuerlustigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • abenteuerlustigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • abenteuerlustigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • abenteuerlustigengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • abenteuerlustigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • abenteuerlustigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • abenteuerlustigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • abenteuerlustigendative, mixed inflection, plural, positive
  • abenteuerlustigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • abenteuerlustigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • abenteuerlustigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • abenteuerlustigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • abenteuerlustigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • abenteuerlustigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • abenteuerlustigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • abenteuerlustigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • abenteuerlustigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • abenteuerlustigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • abenteuerlustigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • abenteuerlustigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • abenteuerlustigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • abenteuerlustigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • abenteuerlustigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • abenteuerlustigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • abenteuerlustigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • abenteuerlustigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • abenteuerlustigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • abenteuerlustigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • abenteuerlustigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • abenteuerlustigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • abenteuerlustigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • abenteuerlustigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • abenteuerlustigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • abenteuerlustigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • abenteuerlustigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • abenteuerlustigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstendative, plural, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • abenteuerlustigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstendative, plural, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • abenteuerlustigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • abenteuerlustigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • abenteuerlustigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • abenteuerlustigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • abenteuerlustigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • abenteuerlustigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • abenteuerlustigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • abenteuerlustigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • abenteuerlustigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • abenteuerlustigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • abenteuerlustigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • abenteuerlustigstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • abenteuerlustigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • abenteuerlustigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • abenteuerlustigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • abenteuerlustigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1Erprobe neue und schwierige Dinge, sei abenteuerlustig.

چیزهای نو و سخت را بیازما، ماجراجو باش.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #4870445), cojiluc (fa #8103924), Tatoeba
Sources and licences