فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

دل بدریا زن

تأییدنشده

abenteuerlustig صفت

صفت

  • دل بدریا زندِل بِدَریا زَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ماجرا جوماجِرا جوتأییدنشده

دستور زبانِ abenteuerlustig

صفت

تلفظ
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌlʊstɪç], [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌlʊstɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • abenteuerlustigصفت مطلق
  • abenteuerlustigerصفت تفضیلی
  • am abenteuerlustigstenصفت عالی
  • abenteuerlustigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abenteuerlustigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abenteuerlustigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • abenteuerlustigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • abenteuerlustigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • abenteuerlustigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • abenteuerlustigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • abenteuerlustigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • abenteuerlustigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • abenteuerlustigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • abenteuerlustigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • abenteuerlustigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • abenteuerlustigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • abenteuerlustigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • abenteuerlustigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • abenteuerlustigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • abenteuerlustigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • abenteuerlustigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • abenteuerlustigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • abenteuerlustigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • abenteuerlustigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • abenteuerlustigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Erprobe neue und schwierige Dinge, sei abenteuerlustig.

چیزهای نو و سخت را بیازما، ماجراجو باش.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #4870445), cojiluc (fa #8103924), tatoeba.org
منابع و مجوزها