German-Persian Dictionary
English

معجزه

mo'jeze[moʔ.d͡ʒe.zé]

das Wunder Plural: die Wunder Noun

Noun

  • معجزهmo'jezeمُعجِزه[moʔ.d͡ʒe.zé](wonderful event attributed to supernatural powers)(miracle)
Further translations, not confirmed
  • عجازعِجازnot confirmed
  • شگفتی(something that causes amazement or awe, a marvel)not confirmed

Grammar of Wunder

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Wunders
Plural
die Wunder
Pronunciation
[ˈvʊndɐ]
All forms
  • Wundersgenitive, singular
  • Wunderndative, plural

Phrases and idioms

Examples

Die ganze Welt ist voller Wunder.

کل دنیا پر از معجزات است.

Das große unzerstörbare Wunder ist der Menschenglaube an Wunder.

بزرگترین معجزهٔ خطشه ناپذیر، اعتقاد آدمی به معجزه است.

Liebe ist das Wunder der Zivilisation.

عشق معجزهٔ تمدن است.

Wunder sind alltäglich.

معجزات روزمره هستند.

Nur starke übernatürliche Kräfte können Wunder verursachen.

فقط نیروهای قدرتمند فراطبیعی می‌توانند سبب معجزه شوند.

Es ist schade, dass man Wunder nicht kaufen kann, wie man Kartoffeln kauft.

حیف است که معجزه را مانند سیب زمینی نمی‌توان خرید.

Kein Wunder, dass er verhaftet wurde.

جای تعجب ندارد که او را بازداشت کردند.

Wunder stellen ein Riss in der natürlichen Ordnung dar

معجزات خرق عادت است

Sources and credits
  1. 1: Adelpa (de #7116177), cojiluc (fa #12731788), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #2750162), cojiluc (fa #12126889), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #703753), cojiluc (fa #6958979), tatoeba.org
  4. 4: Esperantostern (de #5680792), cojiluc (fa #12731241), tatoeba.org
  5. 5: Esperantostern (de #4210225), cojiluc (fa #7303658), tatoeba.org
  6. 6: MUIRIEL (de #650), cojiluc (fa #6841283), tatoeba.org
  7. 7: al_ex_an_der (de #446916), AsliAbbasi (fa #1477507), tatoeba.org
  8. 8: farhang von ckh
Sources and licences