German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

دانشمند

dânešmand[d̪ɒː.neʃ.mæn̪d̪̥]

der Wissenschaftler
Plural:
die Wissenschaftler
Genitive:
des Wissenschaftlers
Noun

Example with Wissenschaftler

1Es ist mein fester Wille, Wissenschaftler zu werden.

دانشمند شدن، خواستهٔ محکم من است.

Noun

  • دانشمندdânešmandدانِشمَند[d̪ɒː.neʃ.mæn̪d̪̥](scientist)(one whose activities make use of the scientific method)(Person mit wissenschaftlicher Ausbildung, die sich mit Wissenschaft beschäftigt)iran
  • عالمâlamعالَم[ʔɒː.lǽm](one whose activities make use of the scientific method)(Person mit wissenschaftlicher Ausbildung, die sich mit Wissenschaft beschäftigt)

Grammar of Wissenschaftler

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Wissenschaftlers
Plural
die Wissenschaftler
Pronunciation
[ˈvɪsn̩ˌʃaftlɐ]
All forms
  • Wissenschaftlernominative, singular
  • Wissenschaftlernominative, plural
  • Wissenschaftlersgenitive, singular
  • Wissenschaftlergenitive, plural
  • Wissenschaftlerdative, singular
  • Wissenschaftlerndative, plural
  • Wissenschaftleraccusative, singular
  • Wissenschaftleraccusative, plural

Examples

2Polnische Wissenschaftler betreiben Forschung in Afrika.

دانشمندان لهستانی در آفریقا به تحقیق می‌پردازند.

3Wissenschaftler sind Leute, die alles wissen. Mehr aber auch nicht.

دانشمندان افرادی هستند که همه چیز می‌دانند. اما نه بیشتر.

1Es ist mein fester Wille, Wissenschaftler zu werden.

دانشمند شدن، خواستهٔ محکم من است.

4Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen.

دانشمندان به آسانی می‌توانند فاصلهٔ بین دو سیاره را محاسبه کنند.

5Die Wissenschaftler diskutieren über die Theorie des Aussterbens der Dinosaurier.

دانشمندان دربارهٔ انقراض دایناسورها بحث می‌کنند.

6Die Wissenschaftler haben noch keinen Impfstoff gegen Krebs gefunden.

دانشمندان هنوز برای سرطان واکسن پیدا نکرده‌اند.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #3769449), cojiluc (fa #7015714), Tatoeba
  2. 2: Haehnchenpaella (de #1104298), cojiluc (fa #6958641), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1688080), cojiluc (fa #8184298), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #1731478), cojiluc (fa #7765074), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #1452533), cojiluc (fa #7455341), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #708496), cojiluc (fa #12146479), Tatoeba
Sources and licences