German-Persian Dictionary
English

کارگاه

kârgâh[kʰɒːɹ.ɡɒ́ːʰ]

die Werkstatt
Plural:
die Werkstätten
Genitive:
der Werkstatt
Noun

Example with Werkstatt

1Mein Auto ist gerade in der Werkstatt.

ماشین من الآن در کارگاه است.

Noun

  • کارگاهkârgâh[kʰɒːɹ.ɡɒ́ːʰ](place for crafting or manufacturing)(small manufacturing room)(workshop)
  • تعمیرگاهta'mirgâhتَعمیرگاه[t̪ʰæʔ.miːɹ.ɡɒ́ːʰ](repair shop)
Further translations, not confirmed
  • کارسوقnot confirmed

Grammar of Werkstatt

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Werkstatt
Plural
die Werkstätten
Pronunciation
[ˈvɛʁkˌʃtat]
All forms
  • Werkstattnominative, singular
  • Werkstättennominative, plural
  • Werkstattgenitive, singular
  • Werkstättengenitive, plural
  • Werkstattdative, singular
  • Werkstättendative, plural
  • Werkstattaccusative, singular
  • Werkstättenaccusative, plural

Examples

1Mein Auto ist gerade in der Werkstatt.

ماشین من الآن در کارگاه است.

2apropos Auto, ich muss gleich zur Werkstatt

راستی حالا که صحبتمان از ماشینها شد به یادم آمد که باید به تعمیرگاه بروم

not confirmed

3Mein Auto ist gerade in der Werkstatt.

ماشین من الآن درست شد.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Sudajaengi (de #967342), cojiluc (fa #10715901), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: Sudajaengi (de #967342), mahdiye (fa #848151), Tatoeba
Sources and licences