German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

موج

mowj[mowd͡ʒ̥]

die Welle Plural: die Wellen Noun

Noun

  • موجmowj[mowd͡ʒ̥](moving disturbance, undulation)(Physik: Erhebung von Wasser)(Welle, Woge)
Further translations, not confirmed
  • اکسلاَکسِل(a transverse bar or shaft)not confirmed
  • شفتnot confirmed
  • موج آبnot confirmed
  • خیزاب(moving disturbance, undulation)not confirmed

Grammar of Welle

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Welle
Plural
die Wellen
Pronunciation
[ˈvɛlə]
All forms
  • Wellenominative, singular
  • Wellennominative, plural
  • Wellegenitive, singular
  • Wellengenitive, plural
  • Welledative, singular
  • Wellendative, plural
  • Welleaccusative, singular
  • Wellenaccusative, plural

Phrases and idioms

elektromagnetische Welle
موج الکترومغناطیسیnot confirmed
seismische Welle
موج لرزهای

Examples

Das Internet ist wie eine Welle ... entweder man lernt darin zu schwimmen, oder man geht unter.

اینترنت مانند یک جریان است... یا آدم یاد می‌گیرد شنا کند، یا غرق می‌شود.

Das Schiff wurde von einer großen Welle getroffen.

کشتی به یک موج بزرگ برخورد کرد.

indirect translation

Unsere Stadt steht vor einer Welle von Studentenprotesten.

شهر ما با موجی از اعتراضات دانشجویی روبرو است.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #2438545), cojiluc (fa #10807093), tatoeba.org
  2. 2: quicksanddiver (de #7056417), cojiluc (fa #10322717), tatoeba.org
  3. 3: Beatminister (de #1934000), cojiluc (fa #10322720), tatoeba.org
Sources and licences