German-Persian Dictionary
English

بخشش

baxšeš[bæx.ʃéʃ]

die Verzeihung Noun

Noun

  • بخششbaxšešبَخشِش[bæx.ʃéʃ](the action of forgiving)
  • معافیmo'âfiمُعافی[mo.ʔɒː.fiː](the action of forgiving)(forgiveness)
Further translations, not confirmed
  • عذرخواهیعُذرخواهیnot confirmed
  • گذشتگُذَشت(the action of forgiving)not confirmed

Interjection

  • ببخشیدbebaxšidبِبَخشید[bé.bæx.ʃiːd̪̥](request for attention)(expression of regret or sorrow)
  • معذرت می‌خواهم(request for attention)(expression of regret or sorrow)

Grammar of Verzeihung

Interjection

Noun

Plural not supplied

Gender
die (feminine)
Genitive
der Verzeihung
Pronunciation
[fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯ʊŋ]
All forms
  • Verzeihungnominative, singular
  • Verzeihunggenitive, singular
  • Verzeihungdative, singular
  • Verzeihungaccusative, singular

Phrases and idioms

Examples

Verzeihung, dass ich dich mit dem Vornamen rufe.

ببخشای که من تو را با نام کوچک می‌خوانم.

Verzeihung, ich machte einen Fehler.

ببخشید، من یک اشتباه کردم.

Verzeihung, dass ich dich mit dem Vornamen rufe.

ببخش که من تو را با نام کوچک صدا می‌کنم.

Verzeihung.

ببخشید.

indirect translation

Verzeihung?

ببخشید؟

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #2207392), cojiluc (fa #8179277), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #3861758), cojiluc (fa #7079671), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #2207392), cojiluc (fa #7441937), tatoeba.org
  4. 4: futureboy (de #901637), pliiganto (fa #667786), tatoeba.org
  5. 5: Yorwba (de #7769449), sinakd (fa #11120064), tatoeba.org
Sources and licences