German-Persian Dictionary
English

نماینده

not confirmed

namâyande[næ.mɒː.jæn̪.d̪é][ ne.mɒː.jæn̪.d̪é][ no.mɒː.jæn̪.d̪é]

der Vertreter Plural: die Vertreter Noun

Noun

  • نمایندهnamâyande[næ.mɒː.jæn̪.d̪é][ ne.mɒː.jæn̪.d̪é][ no.mɒː.jæn̪.d̪é](deputy, envoy, representative)(one who speaks for another)(representative of a constituency)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • وکیلvakilوَکیل[væ.kʰʲíːl̥](deputy, envoy, representative)(one who speaks for another)not confirmed

Grammar of Vertreter

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Vertreters
Plural
die Vertreter
Pronunciation
[fɛɐ̯ˈtʁeːtɐ]
All forms
  • Vertreternominative, singular
  • Vertreternominative, plural
  • Vertretersgenitive, singular
  • Vertretergenitive, plural
  • Vertreterdative, singular
  • Vertreterndative, plural
  • Vertreteraccusative, singular
  • Vertreteraccusative, plural

Examples

Wir bestimmten ihn als unseren Vertreter.

ما او را به عنوان نماینده خود معرفی کردیم.

Wir ernannten ihn zu unserem Vertreter.

ما او را به عنوان نمایندهٔ خود تعیین کردیم.

Regierungsgenehmigung für diplomatische Vertreter anderer Staaten zwecks Ausführung ihres Amtes

روانامه

angeblich ist er Vertreter

او ادعا می کند که نماینده است

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Esperantostern (de #719799), cojiluc (fa #7319254), tatoeba.org
  2. 2: raggione (de #2746361), cojiluc (fa #11987613), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences