German-Persian Dictionary
English

تجویز

tajviz[t̪ʰæd͡ʒ.víːz]

die Verordnung
Plural:
die Verordnungen
Genitive:
der Verordnung
Noun

Example with Verordnung

1Zuflucht suchen bei Verordnungen, sich hinter Paragraphen verstecken

توسل به مقررات بردن

not confirmed

Noun

  • تجویزtajvizتَجویز[t̪ʰæd͡ʒ.víːz](Medizin: ärztliche Anordnung oder Rezept)(med.)
  • فرمانfarmânفَرمان[fæɹ.mɒ́ːn](edict or law)
Further translations, not confirmed
  • آیین‌نامه(Recht: gesetzesähnliche Vorschrift, die von einer Verwaltungsbehörde erlassen wird)not confirmed
  • امرamrاَمر[ʔæmɹ]not confirmed
  • حکمhokm, hakam, hekamحُکم[hokʰʲm][hæ.kʰʲǽm][he.kʰʲǽm]not confirmed
  • دستور اجرائیدَستورِ اِجرائیnot confirmed
  • مقررهمُقَرَرهnot confirmed

Grammar of Verordnung

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Verordnung
Plural
die Verordnungen
Pronunciation
[fɛɐ̯ˈʔɔʁdnʊŋ]
All forms
  • Verordnungnominative, singular
  • Verordnungennominative, plural
  • Verordnunggenitive, singular
  • Verordnungengenitive, plural
  • Verordnungdative, singular
  • Verordnungendative, plural
  • Verordnungaccusative, singular
  • Verordnungenaccusative, plural

Examples

1Zuflucht suchen bei Verordnungen, sich hinter Paragraphen verstecken

توسل به مقررات بردن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences