German-Persian Dictionary
English

انتقام

enteġâm[ʔen̪.t̪ʰe.ʁɒ́ːm]

die Vergeltung Plural: die Vergeltungen Noun

Noun

  • انتقامenteġâmاِنتِقام[ʔen̪.t̪ʰe.ʁɒ́ːm](punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance)(revenge taken for an insult, injury, or other wrong)(Strafe)
Further translations, not confirmed
  • تلافیtalâfiتَلافی[t̪ʰæ.lɒː.fíː](jurist.)not confirmed
  • قصاصقَصاص(jurist.)not confirmed
  • کیفرkeyfarکِیفَر[kʰʲej.fǽɹ](jurist.)not confirmed
  • سزاsazâسَزا[sæ.zɒː](jurist.)not confirmed
  • پادافراه(punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance)not confirmed

Grammar of Vergeltung

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Vergeltung
Plural
die Vergeltungen
Pronunciation
[fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋ]
All forms
  • Vergeltungnominative, singular
  • Vergeltungennominative, plural
  • Vergeltunggenitive, singular
  • Vergeltungengenitive, plural
  • Vergeltungdative, singular
  • Vergeltungendative, plural
  • Vergeltungaccusative, singular
  • Vergeltungenaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Er will Vergeltung üben.

او می‌خواهد تلافی کند.

Er will Vergeltung üben.

او می‌خواهد انتقام بگیرد.

Sources and credits
  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #1935390), cojiluc (fa #7745028), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #1935390), cojiluc (fa #7745029), tatoeba.org
Sources and licences