German-Persian Dictionary
English

بزه

beze[be.zé]

das Verbrechen Plural: die Verbrechen Noun

Noun

  • بزهbezeبِزه[be.zé](crime)
  • جنایتjenâyatجِنایَت[d͡ʒe.nɒː.jǽt̪ʰ](crime)
  • جرمjorm, jermجُرم[d͡ʒoɹm][d͡ʒeɹm]
Further translations, not confirmed
  • تقصیرtaġsirتَقصیر[t̪ʰæʁ.síːɹ]not confirmed
  • بزهکاریبِزِهکاریnot confirmed
  • تبهکاریتَبَهکاریnot confirmed
  • بدکاریnot confirmed

Grammar of Verbrechen

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Verbrechens
Plural
die Verbrechen
Pronunciation
[fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩]
All forms
  • Verbrechensgenitive, singular

Phrases and idioms

Examples

Jedes Verbrechen muss bestraft werden.

هر جرمی باید مجازات شود.

Liebe ist kein Verbrechen.

عشق جرم نیست.

Völkermord ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.

قتل عام جنایت علیه بشریت است.

Armut führt zu Verbrechen.

فقر به جرم منجر می‌شود.

Blasphemie ist ein Verbrechen ohne Opfer.

کفر یک جرم بدون قربانی است.

Sklaverei ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.

برده داری جنایت علیه بشریت است.

Mord und Diebstahl sind Verbrechen.

قتل و سرقت جرم هستند.

Sklaverei ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

برده‌داری جنایت علیه بشریت است.

Korruption ist ein Verbrechen.

فساد یک جرم است.

Dein Verbrechen soll nicht ohne Strafe bleiben!

این جنایت بدون جزا باقی نمی‌ماند.

Sources and credits
  1. 1: Zaghawa (de #4182661), cojiluc (fa #13091560), tatoeba.org
  2. 2: Tamy (de #1944063), cojiluc (fa #12200885), tatoeba.org
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #6107621), cojiluc (fa #12638820), tatoeba.org
  4. 4: carlosalberto (de #11015130), cojiluc (fa #13091557), tatoeba.org
  5. 5: mhr (de #11843570), cojiluc (fa #13091567), tatoeba.org
  6. 6: Esperantostern (de #902827), cojiluc (fa #7187307), tatoeba.org
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #11701316), cojiluc (fa #13091559), tatoeba.org
  8. 8: Adelpa (de #9095971), cojiluc (fa #13091575), tatoeba.org
  9. 9: al_ex_an_der (de #5001831), cojiluc (fa #13091558), tatoeba.org
  10. 10: al_ex_an_der (de #5063919), cojiluc (fa #13091577), tatoeba.org
Sources and licences