German-Persian Dictionary
English

بی تابی

not confirmed

die Ungeduld Noun

Noun

  • بی تابیnot confirmed

Grammar of Ungeduld

Noun

Plural not supplied

Gender
die (feminine)
Genitive
der Ungeduld
Pronunciation
[ˈʊnɡədʊlt]
All forms
  • Ungeduldnominative, singular
  • Ungeduldgenitive, singular
  • Ungedulddative, singular
  • Ungeduldaccusative, singular

Examples

Ungeduld ist ein Hemd aus Brennnesseln.

ناشکیبایی پیراهنی از گزنه است.

Ungeduld ist ein schnelles Pferd, aber ein schlechter Reiter.

ناصبور یک اسب تیزپا است، اما یک سوارکار بد.

Ungeduld ist der sichere Widersacher im Erfolg.

بی‌صبری مطمئن‌ترین خصم موفقیت است.

Alle menschlichen Fehler sind Ungeduld.

همهٔ اشتباهات آدمی بی صبری هستند.

Ungeduld ist Angst.

بی صبری ترس است.

Es gibt zwei menschliche Hauptsünden, aus welchen sich alle andern ableiten: Ungeduld und Lässigkeit.

ناشکیبایی و بی‌خیالی دو گناه اصلی انسانی است که همه گناهان دیگر از آنها مشتق می‌شوند.

Ungeduld des Feuers, Geduld des Wassers

شتاب آتش و شکیب آب

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #5132486), cojiluc (fa #8166984), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #5272825), cojiluc (fa #8107897), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #2769363), cojiluc (fa #7564728), tatoeba.org
  4. 4: Esperantostern (de #10315119), cojiluc (fa #12165009), tatoeba.org
  5. 5: Esperantostern (de #3049569), cojiluc (fa #11991649), tatoeba.org
  6. 6: Esperantostern (de #1891382), cojiluc (fa #9828820), tatoeba.org
  7. 7: farhang von ckh
Sources and licences