German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

بغل

baġal[bæ.ɢæl̥]

die Umarmung Plural: die Umarmungen Noun

Noun

  • بغلbaġalبَغَل[bæ.ɢæl̥](act of putting arms around someone and bringing the person close to the chest)(affectionate embrace)
  • آغوشâġuš[ʔɒː.ɢuːʃ](act of putting arms around someone and bringing the person close to the chest)(affectionate embrace)
Further translations, not confirmed
  • بغل کردنnot confirmed
  • بغل گیری(act of putting arms around someone and bringing the person close to the chest)(affectionate embrace)not confirmed
  • در آغوش گیریدَر آغوش گیریnot confirmed
  • معانقهمُعانِقهnot confirmed

Grammar of Umarmung

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Umarmung
Plural
die Umarmungen
Pronunciation
[ʊmˈʔaʁmʊŋ]
All forms
  • Umarmungnominative, singular
  • Umarmungennominative, plural
  • Umarmunggenitive, singular
  • Umarmungengenitive, plural
  • Umarmungdative, singular
  • Umarmungendative, plural
  • Umarmungaccusative, singular
  • Umarmungenaccusative, plural

Examples

Ich brauche eine Umarmung.

من به یک بغل احتیاج دارم.

indirect translation

Ich brauche eine Umarmung.

لطفا مرا بغل کن.

indirect translation

Ich brauche eine Umarmung.

لطفا مرا بغل کنید.

indirect translation

Ich brauche eine Umarmung.

به یک آغوش نیاز دارم.

indirect translation

Ich brauche eine Umarmung.

لطفا من را در آغوش بگیر.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: dinkel_girl (de #3268891), sinakd (fa #9868217), tatoeba.org
  2. 2: dinkel_girl (de #3268891), sinakd (fa #9868222), tatoeba.org
  3. 3: dinkel_girl (de #3268891), sinakd (fa #9868224), tatoeba.org
  4. 4: dinkel_girl (de #3268891), sinakd (fa #9868219), tatoeba.org
  5. 5: dinkel_girl (de #3268891), sinakd (fa #9868223), tatoeba.org
Sources and licences