German-Persian Dictionary

سیستم

sistem[siːs.t̪ʰem]

das System Plural: die Systeme Noun

Noun

سیستمsistemسیستِم[siːs.t̪ʰem](group or set of related things that operate together as a complex whole)(Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt)
سامانهsâmâne[sɒː.mɒː.né](group or set of related things that operate together as a complex whole)(چینه‌شناسی)
دستگاهdastgâhدَستگاه[d̪æst̪ʰ.ɡɒ́ːʰ]((physiology) set of body organs having a particular function)

Further translations, not confirmed

نظامnezâmنِظام[ne.zɒ́ːm](group or set of related things that operate together as a complex whole)not confirmed

Grammar of System

Noun

Gender: das (neuter)
Genitive: des Systems
Plural: die Systeme
Pronunciation: [zʏsˈteːm]

All forms

Systemenominative, plural
Systemsgenitive, singular
Systemegenitive, plural
Systemendative, plural
Systemeaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Dieses System hat offensichtliche Makel.

این سیستم عیب آشکار دارد.

Übergang von einem System zum anderen

انتقال از یک نظام به نظام دیگر

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: lilygilder (de #367208), cojiluc (fa #11121591), tatoeba.org
2: farhang von ckh

Sources and licences