German-Persian Dictionary
English

نماد

namâd[næ.mɒ́ːd̪̥]

das Symbol Plural: die Symbole Noun

Noun

  • نمادnamâdنَماد[næ.mɒ́ːd̪̥](object meant to represent another)
  • سمبلsambolسَمبُل[sæm.ból̥](character or glyph)(object meant to represent another)
  • رمزramzرَمز[ɹæmz](character or glyph)(object meant to represent another)
Further translations, not confirmed
  • نشانهnešâneنِشانه[ne.ʃɒː.né]not confirmed
  • مثلهمَثَلهnot confirmed
  • نمانَماnot confirmed
  • صورت مثالیهصورَتِ مِثالیهnot confirmed
  • نمایان گرنَمایان گَرnot confirmed
  • علامتalâmatعَلامَت[ʔæ.lɒː.mǽt̪ʰ](character or glyph)not confirmed

Grammar of Symbol

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Symbols
Plural
die Symbole
Pronunciation
[zʏmˈboːl]
All forms
  • Symbolenominative, plural
  • Symbolsgenitive, singular
  • Symbolegenitive, plural
  • Symboledative, singular
  • Symbolendative, plural
  • Symboleaccusative, plural

Examples

Das chemische Symbol H steht für Wasserstoff.

سمبل شیمیایی H برای هیدروژن است.

Die Taube ist das Symbol des Friedens.

کبوتر نماد صلح است.

Die Taube ist das Symbol des Friedens.

کبوتر علامت صلح است.

Egal welche Farbe eine Blume hat, eine Blume bleibt das Symbol der Liebe.

مهم نیست گل چه رنگی دارد، گل سمبل عشق باقی می‌ماند.

Hammer und Sichel sind ein Symbol des Kommunismus.

چکش و داس یک سمبل کمونیسم است.

Die Krone ist das Symbol der Könige.

تاج نماد شاهان است.

Chemische Symbole dienen der Kennzeichnung chemischer Elemente.

سمبل‌های شیمیایی برای شناسایی عناصر شیمیایی به کار می‌روند.

Die Biene ist ein Symbol für Fleiß und Disziplin.

زنبور سمبل پشتکار و انضباط است.

Die Freiheitsstatue ist ein Symbol Amerikas.

مجسمهٔ آزادی سمبل آمریکاست.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Zaghawa (de #2260041), cojiluc (fa #10728056), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #5499631), cojiluc (fa #8107782), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #5499631), cojiluc (fa #8107783), tatoeba.org
  4. 4: Esperantostern (de #8445241), cojiluc (fa #12765020), tatoeba.org
  5. 5: al_ex_an_der (de #2067097), cojiluc (fa #8076872), tatoeba.org
  6. 6: nimfeo (de #3973730), cojiluc (fa #8167490), tatoeba.org
  7. 7: Espi (de #2262323), cojiluc (fa #11461913), tatoeba.org
  8. 8: al_ex_an_der (de #1612957), cojiluc (fa #10724216), tatoeba.org
  9. 9: Zaghawa (de #454018), cojiluc (fa #12176603), tatoeba.org
Sources and licences