German-Persian Dictionary
English

خط

xatt[xæt̪ʰt̪ʰ]

der Strich Plural: die Striche Noun

Noun

  • خطxattخَط[xæt̪ʰt̪ʰ](den linienförmigen Abrieb eines farbgebenden Gegenstandes)(eine in der Regel von einem Schreibgerät gezogene meist kurze unregelmäßige Linie)

Grammar of Strich

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Strichs, des Striches
Plural
die Striche
Pronunciation
[ʃtʁɪç]
All forms
  • Strichenominative, plural
  • Strichsgenitive, singular
  • Strichesgenitive, singular
  • Strichegenitive, plural
  • Strichedative, singular
  • Strichendative, plural
  • Stricheaccusative, plural

Examples

jem. nach Strich und Faden beschimpfen

کسی را حسابی دم فحش گرفتن

gegen den Strich arbeiten

چپه تراش کردن

wie ein Strich in der Landschaft

یک آدم مثل چوب کبریتی

gegen den Strich rasieren

چپه تراش کردن

Sources and credits
  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences