German-Persian Dictionary

پرتو

partow[pʰæɹ.t̪ʰów]

der Strahl Plural: die Strahlen Noun

Noun

پرتوpartowپَرتو[pʰæɹ.t̪ʰów](beam of light or radiation)(ray)
نیم‌خط(mathematics: line extending indefinitely in one direction from a point)
شعاعšo'â'شُعاع[ʃo.ʔɒ́ːʔ](ray)

Further translations, not confirmed

فروغforuġفُروغ[fo.ɹúːɢ̥](beam of light or radiation)not confirmed
برازه(beam of light or radiation)not confirmed
بامه(ray)not confirmed

Grammar of Strahl

Noun

Gender: der (masculine)
Genitive: des Strahles, des Strahls
Plural: die Strahlen
Pronunciation: [ʃtʁaːl]

All forms

Strahlennominative, plural
Strahlesgenitive, singular
Strahlsgenitive, singular
Strahlengenitive, plural
Strahledative, singular
Strahlendative, plural
Strahlenaccusative, plural

Examples

Die Sonne sendet ihre Strahlen zur Erde.

خورشید پرتوهایش را به زمین می‌فرستد.

Wenn man von der Sonne spricht, so erscheinen ihre Strahlen.

اگر آدم از خورشید صحبت کند پرتوهایش ظاهر می‌شوند.

beim ersten Strahl der Sonne

همینکه آفتاب تیغ زد

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

1: freddy1 (de #2740932), cojiluc (fa #6909045), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #1927076), cojiluc (fa #6909046), tatoeba.org
3: farhang von ckh

Sources and licences