یکشنبه

yek-šanbe[jekʰʲ.ʃæm.bé]

der Sonntag

Plural:: die Sonntage
Genitive:: des Sonntags, des Sonntages

Noun

Example with Sonntag

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich erholte mich letzten Sonntag zuhause.

من یکشنبهٔ قبل در خانه استراحت کردم.

Noun

یکشنبهyek-šanbeیِکشَنبه[jekʰʲ.ʃæm.bé](day of the week)(sunday)(Wochentag zwischen Samstag und Montag)

Further translations, not confirmed

بازارbâzâr[bɒː.zɒ́ːɹ]not confirmed

Grammar of Sonntag

Noun

Gender: der (masculine)
Genitive: des Sonntags, des Sonntages
Plural: die Sonntage
Pronunciation: [ˈzɔnˌtaːk]

All forms

Sonntagnominative, singular
Sonntagenominative, plural
Sonntagsgenitive, singular
Sonntagesgenitive, singular
Sonntagegenitive, plural
Sonntagdative, singular
Sonntagedative, singular
Sonntagendative, plural
Sonntagaccusative, singular
Sonntageaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Weil keiner der Kandidaten die absolute Mehrheit erreicht hat, kommt es nächsten Sonntag zur Stichwahl.

چون هیچیک از کاندیداها اکثریت مطلق را به دست نیاوردند، یکشنبه آینده دور دوم خواهد بود.

3Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.

ما باید بازی را تا یکشنبهٔ آینده به تعویق بیندازیم.

1Ich erholte mich letzten Sonntag zuhause.

من یکشنبهٔ قبل در خانه استراحت کردم.

4Ich war gezwungen am Sonntag zu arbeiten.

من مجبور شدم یکشنبه کار کنم.

5Am kommenden Sonntag wird die Sommerzeit enden.

در یکشنبهٔ آینده ساعت تابستانی خاتمه خواهد یافت.

6Am Sonntag spielt Vater meistens Golf.

پدر اکثرا روزهای یک‌شنبه گلف بازی می‌کند.

7Kommenden Sonntag werde ich heiraten.

یک‌شنبه‌ی آینده ازدواج خواهم کرد.

8Montag kommt nach Sonntag.

دوشنبه بعد از یکشنبه می آید.

not confirmed

indirect translation

9Sonntags verlässt mein Vater praktisch niemals das Haus.

پدر من به ندرت یکشنبه های بیرون می رود.

not confirmed

indirect translation

10Wir treffen uns am Sonntag.

یکشنبه ملاقات خواهیم کرد.

not confirmed

indirect translation

More examples

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #3562722), cojiluc (fa #7739461), Tatoeba
2: cost (de #588663), cojiluc (fa #12536069), Tatoeba
3: Wolf (de #360623), cojiluc (fa #6973465), Tatoeba
4: Esperantostern (de #967152), cojiluc (fa #6928041), Tatoeba
5: Esperantostern (de #4913338), cojiluc (fa #7323866), Tatoeba
6: Manfredo (de #696613), ghasemkiani (fa #912544), Tatoeba
7: Zaghawa (de #2118610), EsperantoFarsi_Robot (fa #786966), Tatoeba
8: Sudajaengi (de #1006519), vahidmath76 (fa #2441120), Tatoeba
9: raggione (de #5068620), AsliAbbasi (fa #634906), Tatoeba
10: Swift (de #384104), AsliAbbasi (fa #915303), Tatoeba

Sources and licences