German-Persian Dictionary
English

کفاش

kaffâš[kʰʲæf.fɒ́ːʃ]

der Schuster Plural: die Schuster Noun

Noun

  • کفاشkaffâšکَفاش[kʰʲæf.fɒ́ːʃ](a person who makes shoes)(person who repairs, and sometimes makes, shoes)
  • کفش‌دوز(a person who makes shoes)
Further translations, not confirmed
  • کفشگر(a person who makes shoes)not confirmed

Grammar of Schuster

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Schusters
Plural
die Schuster
Pronunciation
[ˈʃuːstɐ]
All forms
  • Schustersgenitive, singular
  • Schusterndative, plural

Examples

Der Schuster trägt oft die schlechtesten Schuhe.

کفشدوز اغلب بدترین کفش را می‌پوشد.

Der Schuster hat die schlechtesten Schuhe.

کفشدوز بدترین کفشها را دارد.

Der Schuster trägt die schlechtesten Stiefel.

کفشدوز بدترین چکمه را می‌پوشد.

Der Schuster trägt die schlechtesten Schuhe.

کفشدوز بدترین کفشها را می‌پوشد.

Schuster bleib bei deinem leisten

کلاغ خواست راه رفتن کبک را یاد بگیره راه رفتن خودش هم یادش رفت

Der Schuster sagte, die Schuhe seien zu alt und nicht mehr zu reparieren.

موزه دوز گفت کفشها برای تعمیر زیادی کهنه هستند.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #5077598), cojiluc (fa #8141988), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #1245431), cojiluc (fa #8141872), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #5554100), cojiluc (fa #7012182), tatoeba.org
  4. 4: Esperantostern (de #926109), cojiluc (fa #8141855), tatoeba.org
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #2205826), cojiluc (fa #9962614), tatoeba.org
Sources and licences