ترس

tars, tors[t̪ʰǽɹs]

der Schrecken Plural: die Schrecken Noun

Noun

ترسtars, torsتَرس[t̪ʰǽɹs](terror)(intense distressing fear or repugnance)
وحشتvahšatوَحشَت[væɦ.ʃǽt̪ʰ](extreme fear)(intense distressing fear or repugnance)

Further translations, not confirmed

All forms

Besser ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.

یک پایان با ترس بهتر از یک ترس بی پایان است.

Besser ein Ende mit Schrecken, als ein Ende ohne Schrecken

مرگ یک دفعه شیون یک دفعه

Angst und Schrecken überkommt alle

ترس و هراس بر همه مستولی می شود

Furcht und Schrecken überfällt alle

هول و هراس بر همه مستولی می شود

lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende

جنگ اول به از صلح آخر

Angst und Schrecken verbreiten

رعب و وحشت ایجاد کردن

Sources and credits