German-Persian Dictionary

آهنگر

âhangar[ʔɒː.ɦæɲ.ɡʲǽɹ]

der Schmied Plural: die Schmiede Noun

Noun

آهنگرâhangarآهَنگَر[ʔɒː.ɦæɲ.ɡʲǽɹ]

Further translations, not confirmed

مدکش(craftsperson who works metal)not confirmed
پتکدار(craftsperson who works metal)not confirmed

Grammar of Schmied

Noun

Gender: der (masculine)
Genitive: des Schmieds, des Schmiedes
Plural: die Schmiede
Pronunciation: [ʃmiːt]

All forms

Schmiednominative, singular
Schmiedenominative, plural
Schmiedsgenitive, singular
Schmiedesgenitive, singular
Schmiedegenitive, plural
Schmieddative, singular
Schmiededative, singular
Schmiedendative, plural
Schmiedaccusative, singular
Schmiedeaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Geh lieber zum Schmied als zum Schmiedchen.

ترجیحا برو نزد آهنگر تا بچه آهنگر.

Jeder ist seines Schicksals Schmied.

هر کس آهنگر سرنوشت خویش است.

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #1944918), cojiluc (fa #7832233), tatoeba.org
2: Adelpa (de #9828784), cojiluc (fa #10770769), tatoeba.org

Sources and licences