چادر
čâdor[t͡ʃʰɒː.d̪oɹ]
der Schleier Plural: die Schleier Noun
Noun
- چادرčâdorچادُر[t͡ʃʰɒː.d̪oɹ](Kleidung: Schleier, Tschador, Tschadyr, Schador)
- حجابhejâbحِجاب[he.d͡ʒɒ́ːb̥]
- نقابneġâb[ne.ʁɒːb̥](a veil worn by Muslim women)
- روبندهrubande(a veil worn by Muslim women)(covering for a person or thing)
Further translations, not confirmed
- ستارسِتارnot confirmed
- مقنعهmaqna'eمِقنَعِه[mæʁ.næ.ʔé]not confirmed
- حاجبحاجِبnot confirmed
- مشمشمِشمِشnot confirmed
- معجرمِعجَرnot confirmed
- پیچهpiče(alt)not confirmed
- ابرabrاَبر[ʔæbɹ]not confirmed
- پردهpardeپَرده[pʰæɹ.d̪é](covering for a person or thing)not confirmed
- روبندروبَند(covering for a person or thing)not confirmed
Grammar of Schleier
Noun
- Gender
- der (masculine)
- Genitive
- des Schleiers
- Plural
- die Schleier
- Pronunciation
- [ˈʃlaɪ̯ɐ]
All forms
- Schleiersgenitive, singular
- Schleierndative, plural
Examples
der Schleier der Frau ist ihre Burg
چادر قلعهٔ زن است
sie warf sich den Schleier über den Kopf
چادرش را سرش کرد
Sources and credits
- 1: farhang von ckh
- 2: farhang von ckh
Sources and licences