German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

مار

mâr[mɒːɹ]

die Schlange
Plural:
die Schlangen
Genitive:
der Schlange
Noun

Example with Schlange

1Schlangen sind Reptilien.

مارها خزنده هستند.

Noun

  • مارmâr[mɒːɹ](legless reptile)(snake)(Zoologie: Unterordnung von fußlosen Tieren (Serpentes))
Further translations, not confirmed
  • صف(line of people)not confirmed
  • مرmorrمُر[moɹ(ː)](legless reptile)not confirmed
  • قطارġatârقَطار[qe.t̪ʰɒ́ːɹ][qæ.t̪ʰɒ́ːɹ](line of people)Darinot confirmed
  • اربدarbad[ʔæɹ.bǽd̪̥](snake)not confirmed

Grammar of Schlange

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Schlange
Plural
die Schlangen
Pronunciation
[ˈʃlaŋə]
All forms
  • Schlangenominative, singular
  • Schlangennominative, plural
  • Schlangegenitive, singular
  • Schlangengenitive, plural
  • Schlangedative, singular
  • Schlangendative, plural
  • Schlangeaccusative, singular
  • Schlangenaccusative, plural

Phrases and idioms

Schlange stehen
در صف ایستادنnot confirmed
eine Schlange am Busen nähren
مار در آستین پروراندنmâr dar âstin parvarândanidiomatic

Examples

2Das Gift dieser Schlange ist sehr stark.

زهر این مار بسیار قوی است.

3Die Schlange verschlingt ein Ei.

مار یک تخم را بلعید.

4Sie warteten in der Schlange.

شما در صف منتظر ماندید.

5Die Schlange sticht nicht ungereizt.

مار بدون تحریک نیش نمی‌زند.

6Bist du es müde, Schlange zu stehen?

آیا از ایستادن در صف خسته هستی؟

7Ein Blinder fürchtet keine Schlange.

آدم کور از مار نمی‌ترسد.

8Tritt nicht auf die schlafende Schlange!

روی مارهای خوابیده پا نگذار.

9Eine Schlange, die sich nicht häutet, stirbt.

ماری که پوست نمی‌اندازد، می‌میرد.

10Schlangen schleichen, Tauben fliegen.

مارها می‌خزند، کبوترها پرواز می‌کنند.

11Die Schlange verschlang einen Frosch.

مار یک قورباغه را بلعید.

More examples

Sources and credits
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: manese (de #7361070), cojiluc (fa #10322667), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #3163090), cojiluc (fa #8286663), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #1673088), cojiluc (fa #13163401), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #4905152), cojiluc (fa #6948613), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #1812172), cojiluc (fa #13120107), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #1986309), cojiluc (fa #10767562), Tatoeba
  7. 7: al_ex_an_der (de #1352578), cojiluc (fa #6900928), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #5231041), cojiluc (fa #7031167), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #2738138), cojiluc (fa #7532990), Tatoeba
  10. 10: Esperantostern (de #2199878), cojiluc (fa #7423457), Tatoeba
  11. 11: Pfirsichbaeumchen (de #2121423), cojiluc (fa #7790547), Tatoeba
Sources and licences