German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

قیچی

ġeyči[qej.t͡ʃʰíː]

die Schere Plural: die Scheren Noun

Noun

  • قیچیġeyčiقِیچی[qej.t͡ʃʰíː](tool used for cutting)(Gerät zum Schneiden von Papier und anderer dünner Materialien)
Further translations, not confirmed
  • دوکارد(tool consisting of two blades with bevel edges)not confirmed
  • چنگک(pincer of a crustacean)not confirmed

Grammar of Schere

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Schere
Plural
die Scheren
Pronunciation
[ˈʃeːʁə]
All forms
  • Scherennominative, plural
  • Scherengenitive, plural
  • Scherendative, plural
  • Scherenaccusative, plural

Phrases and idioms

Schere Stein Papier
سنگ-کاغذ-قیچیnot confirmed

Examples

Diese Schere schneidet nicht.

این قیچی نمی‌برد.

Schere, Stein, Papier.

قیچی، سنگ، کاغذ.

Reich mir bitte den Kleber und die Schere in der Box.

لطفا چسب و قیچی در آن جعبه را به من بده.

Diese Scheren schneiden nicht gut.

این قیچی خوب نمی‌برد.

Ich brauche eine Schere, um dieses Papier zu zerschneiden.

برای بریدن این کاغذ به یک قیچی دو پاره ای احتیاج دارم.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #3786556), cojiluc (fa #9997443), tatoeba.org
  2. 2: xtofu80 (de #415517), cojiluc (fa #8309123), tatoeba.org
  3. 3: Zaghawa (de #3755218), cojiluc (fa #10886276), tatoeba.org
  4. 4: al_ex_an_der (de #448638), cojiluc (fa #9997452), tatoeba.org
  5. 5: Manfredo (de #805144), mahdiye (fa #805090), tatoeba.org
Sources and licences